Cut It Out - Indigo Girls перевод на немецкий

Cut It Out

Sitting in darwins theory
And you're down in the 48
I'm practicing politics
Your practicing guitar and staying out late
How'd we get so turned around
Why did we make it so hard
Why can't we cut it out tender
Give us something good to remember

Hey my my my my rock star
Saw your feet leave the ground
You said all i wanted to be is loud
I was ushering your friends in
I was i was
I was trying to clear the aisles
How'd you get so turned around
Why did you make it so hard
Why can't you cut it out i'm tender
Give me something good to remember

I said
Cut it out
Cut it all out

So it's alaska in the summertime
In the wintertime i'm free
The days are short cold and wasted
Nowhere is warm enough for me
Baby you tell me what happened
Why did i make it so hard
Can't i cut it our you're tender
Give you something good to remember

Baby you tell me what happened
(Why did we make it so hard)
How did i make it so hard
(Can you tell me what happened)
I wonder
Oh cut it out i'm tender
(Why did we make it so hard)
Give me something
Give me something good to remember
(Why did we make it so hard)
(Why did we make it so hard)
(Can you tell me what happened)
(Why did we make it so hard)
(Can you tell me what happened)
(Why did you make it so hard)
(Can you tell me what happened)
(Why did we make it so hard)
(Can you tell me what happened)

I said
Cut it out
Cut it all out
Cut it out
Cut it all out

Hey my my my rock star
Cut it out
How did we get so turned around
Cut is all out
Hey my my my rock star
Cut it all out now
Cut it all out now
Hey my my my rock star
How did we get so turned around
Cut it all out now
Cut it all out now
Hey my my my rock star
Cut it all out now
Cut it all out now
Hey my my my rock star
How did we get so turned around
Cut it all out now
Cut it all out now
Hey my my my
Cut it all out

Out

Hör auf damit

Sitze in Darwins Theorie
Und du bist unten in den 48 Staaten
Ich übe mich in Politik
Du übst Gitarre und bleibst lange weg
Wie sind wir nur so durcheinandergeraten?
Warum haben wir es uns so schwer gemacht?
Warum können wir nicht damit aufhören? Wir sind verletzlich.
Gib uns etwas Gutes zur Erinnerung

Hey mein, mein, mein, mein Rockstar
Sah deine Füße den Boden verlassen
Du sagtest, alles, was ich sein wollte, ist laut
Ich wies deine Freunde ein
Ich war, ich war
Ich versuchte, die Gänge freizumachen
Wie bist du nur so durcheinandergeraten?
Warum hast du es so schwer gemacht?
Warum kannst du nicht aufhören? Ich bin verletzlich.
Gib mir etwas Gutes zur Erinnerung

Ich sagte
Hör auf damit
Hör ganz auf damit

Also, es ist Alaska im Sommer
Im Winter bin ich frei
Die Tage sind kurz, kalt und verschwendet
Nirgendwo ist es warm genug für mich
Baby, du sagst mir, was passiert ist
Warum habe ich es so schwer gemacht?
Kann ich nicht damit aufhören? Du bist verletzlich.
Dir etwas Gutes zur Erinnerung geben

Baby, du sagst mir, was passiert ist
(Warum haben wir es uns so schwer gemacht?)
Wie habe ich es so schwer gemacht?
(Kannst du mir sagen, was passiert ist?)
Ich frage mich
Oh, hör auf damit, ich bin verletzlich.
(Warum haben wir es uns so schwer gemacht?)
Gib mir etwas
Gib mir etwas Gutes zur Erinnerung
(Warum haben wir es uns so schwer gemacht?)
(Warum haben wir es uns so schwer gemacht?)
(Kannst du mir sagen, was passiert ist?)
(Warum haben wir es uns so schwer gemacht?)
(Kannst du mir sagen, was passiert ist?)
(Warum hast du es so schwer gemacht?)
(Kannst du mir sagen, was passiert ist?)
(Warum haben wir es uns so schwer gemacht?)
(Kannst du mir sagen, was passiert ist?)

Ich sagte
Hör auf damit
Hör ganz auf damit
Hör auf damit
Hör ganz auf damit

Hey mein, mein, mein Rockstar
Hör auf damit
Wie sind wir nur so durcheinandergeraten?
Hör ganz auf damit
Hey mein, mein, mein Rockstar
Hör jetzt ganz auf damit
Hör jetzt ganz auf damit
Hey mein, mein, mein Rockstar
Wie sind wir nur so durcheinandergeraten?
Hör jetzt ganz auf damit
Hör jetzt ganz auf damit
Hey mein, mein, mein Rockstar
Hör jetzt ganz auf damit
Hör jetzt ganz auf damit
Hey mein, mein, mein Rockstar
Wie sind wir nur so durcheinandergeraten?
Hör jetzt ganz auf damit
Hör jetzt ganz auf damit
Hey mein, mein, mein
Hör ganz auf damit

Raus