Distant Lullaby - Indigo перевод на французский

Distant Lullaby

She's my distant lullaby
She's my will to always try
She's my best friend coming round tonight

She's my distant lullaby
She's my will to always try
She's my best friend coming round tonight

Five o clock, wandering off
Soaking up the blurry air
Catch the bus, feel on top
Of the world in your head
Amaranth rain clouds scan
Across the evening sky
I feel as soothed as I can
Because I'm never asking why

She's my distant lullaby
She's my will to always try
She's my best friend coming round tonight

Down the steps, out the door
Feel your feet hit the floor
Then walk home through the sun
Feeding off of what you've shunned
All around you people swirl
Avoidance starts to unfurl
But I don't want to stare
Because I think you'll soon be there

She's my distant lullaby
She's my will to always try
She's my best friend coming round tonight

She's my distant lullaby
She's my will to always try
She's my best friend coming round tonight

She's my distant lullaby
She's my will to always try
She's my best friend coming round tonight

Berceuse lointaine

Tu es ma berceuse lointaine
Tu es ma volonté de toujours essayer
Tu es ma meilleure amie qui arrive ce soir

Tu es ma berceuse lointaine
Tu es ma volonté de toujours essayer
Tu es ma meilleure amie qui arrive ce soir

Cinq heures, je me promène
En absorbant l'air flou
J'attrape le bus, je me sens au sommet
Du monde dans ta tête
Des nuages de pluie amarante scannent
Le ciel du soir
Je me sens aussi apaisé que possible
Parce que je ne me demande jamais pourquoi

Tu es ma berceuse lointaine
Tu es ma volonté de toujours essayer
Tu es ma meilleure amie qui arrive ce soir

En bas des marches, hors de la porte
Sens tes pieds frapper le sol
Puis marche à la maison sous le soleil
Te nourrissant de ce que tu as évité
Autour de toi les gens tourbillonnent
L'évitement commence à se déployer
Mais je ne veux pas regarder
Parce que je pense que tu seras bientôt là

Tu es ma berceuse lointaine
Tu es ma volonté de toujours essayer
Tu es ma meilleure amie qui arrive ce soir

Tu es ma berceuse lointaine
Tu es ma volonté de toujours essayer
Tu es ma meilleure amie qui arrive ce soir

Tu es ma berceuse lointaine
Tu es ma volonté de toujours essayer
Tu es ma meilleure amie qui arrive ce soir