Текст и перевод песни IndigoYaj - Signs

Signs

Wish that I could get gone
Get a new phone
Just turn a new chapter
And I knew
I should've left you alone when I got my first answer
But I'm stubborn
If I don't get what I want then I just find a new lover
But I've suffered enough
Pushing my luck
Now I'm doing too much
I gave you multiple chances
Tried to understand circumstances
Had nothing to do with being handsome
My bad
Felt like I was held for the ransom
You just lacked my satisfaction
You were really just handing me those red flags

I should've saw the signs
It's too late, can't press rewind
I should've saw the signs
You just wasted my time, my time
Can't press rewind
I should've saw the signs
It's too late, can't press rewind
I should've saw the signs
You just wasted my time, my time
Can't press rewind

Who am I kidding
I ain't really like the way that we was getting down
You was playing around
Had me thinking that you were down
No more excuses
I know my worth so I can't let you do this
You had me looking stupid
Had my friends thinking I was so foolish
To see the best in you
But I won't make you change that ain't what I do
What can I do
To make you see it through

I should've saw the signs
It's too late, can't press rewind
I should've saw the signs
You just wasted my time, my time
Can't press rewind
I should've saw the signs
It's too late, can't press rewind
I should've saw the signs
You just wasted my time, my time
Can't press rewind

I can't press rewind
Now I'm out of time
You just wasted my time, my time, my time
Can't press rewind

Знаки

Хотела бы я просто сбежать,
Сменить номер телефона,
Просто перевернуть страницу.
И я знала,
Что мне следовало оставить тебя в покое, когда я получила первый ответ.
Но я упрямая.
Если я не получаю желаемого, то просто нахожу нового возлюбленного.
Но я достаточно настрадалась,
Испытывая судьбу.
Теперь я зашла слишком далеко.
Я давала тебе много шансов,
Пыталась понять обстоятельства,
Дело было не в твоей красоте.
Мой косяк.
Чувствовала себя так, будто меня держат в заложниках.
Ты просто не оправдал моих ожиданий.
Ты сам махал этими красными флагами.

Мне следовало заметить знаки.
Слишком поздно, нельзя отмотать назад.
Мне следовало заметить знаки.
Ты просто потратил мое время, мое время.
Нельзя отмотать назад.
Мне следовало заметить знаки.
Слишком поздно, нельзя отмотать назад.
Мне следовало заметить знаки.
Ты просто потратил мое время, мое время.
Нельзя отмотать назад.

Кого я обманываю?
Мне на самом деле не нравилось, как мы сближались.
Ты просто играл,
Заставлял меня думать, что ты мой.
Хватит оправданий.
Я знаю себе цену и не позволю тебе так поступать.
Ты выставлял меня дурой.
Мои друзья думали, что я такая глупая,
Раз вижу в тебе лучшее.
Но я не буду тебя менять, это не мое дело.
Что я могу сделать,
Чтобы ты это понял?

Мне следовало заметить знаки.
Слишком поздно, нельзя отмотать назад.
Мне следовало заметить знаки.
Ты просто потратил мое время, мое время.
Нельзя отмотать назад.
Мне следовало заметить знаки.
Слишком поздно, нельзя отмотать назад.
Мне следовало заметить знаки.
Ты просто потратил мое время, мое время.
Нельзя отмотать назад.

Нельзя отмотать назад.
Теперь у меня нет времени.
Ты просто потратил мое время, мое время, мое время.
Нельзя отмотать назад.