Complacent - SadBoyProlific , Indii G. перевод на немецкий

Complacent

I been thinking real hard
Now I can't sleep
We no longer got a
Heart on the same beat
I don't ever really
Want any blood but we
Standing the mud where it
Was really concrete
It was fun but I
Hate to say I'm losing faith i'm
Goin insane this fornicating
Got me crazy anyway we
Goin to hell. Im just tryna
Save myself
I'm just tryna fade away
You're disarray, you're
Ricochet you're just
A phase a throwaway
Why you getting too complicated?
Trying hard to save it but it's
Not the same but it's
Not the same, but

Can't you see you're too complacent
Can't you see I'm moving
On to something better. Face it
You're not the one for me, i'm
Not just tryna make a statement
It's just not the same now
I'm finding your replacement
I'm find your replacement

Ay lemme talk for a sec
Lemme stress all the problem in my head
Ah, sike lemme flex on ny ex
You toss me to the side
I'm now counting up the checks
Don't regret i been leaving you behind in the past
I just crush another gram and then flick all of the ash
Fuck being mad and fuck being sad
You're feeling good now
But the feeling gonna pass
Flip it up and then kick it into drive
And then toss you to the side
Cause you wasted all my time
You used to be the only thing
Running through my mind
Now I'm running up the cash
And leaving you behind
I been kicking with a baddie
That's saying she love my music
Loves the worst kind of drug and you love to abuse it
Now I'm hiding in my room
I think that I'm reclusive
Your words are like venom they coma inducing

Can't you see you're too complacent
Can't you see I'm moving
On to something better. Face it
You're not the one for me, i'm
Not just tryna make a statement
It's just not the same now
I'm finding your replacement
I'm find your replacement

Selbstgefällig

Ich habe intensiv nachgedacht
Jetzt kann ich nicht schlafen
Wir haben nicht länger
Ein Herz im gleichen Takt
Ich will eigentlich kein
Blutvergießen, aber wir
Stehen im Schlamm, wo
Eigentlich Beton war
Es hat Spaß gemacht, aber
Ich muss leider sagen, ich verliere den Glauben, ich
Werde verrückt, diese Hurerei
Macht mich sowieso fertig, wir
Gehen zur Hölle. Ich versuche nur
Mich selbst zu retten
Ich versuche einfach zu verschwinden
Du bist ein Chaos, du bist
Ein Querschläger, du bist nur
Eine Phase, etwas Wegwerfbares
Warum wirst du so kompliziert?
Ich versuche so sehr, es zu retten, aber es ist
Nicht mehr dasselbe, aber es ist
Nicht mehr dasselbe, aber

Siehst du nicht, dass du zu selbstgefällig bist?
Siehst du nicht, dass ich
Weiterziehe zu etwas Besserem? Sieh es ein
Du bist nicht die Richtige für mich, ich
Versuche nicht nur, ein Statement zu setzen
Es ist einfach nicht mehr dasselbe
Ich finde deinen Ersatz
Ich finde deinen Ersatz

Ay, lass mich kurz reden
Lass mich all die Probleme in meinem Kopf betonen
Ah, Quatsch, lass mich über meine Ex angeben
Du hast mich zur Seite geworfen
Ich zähle jetzt die Scheine
Bereue nicht, dass ich dich in der Vergangenheit zurückgelassen habe
Ich zerdrücke nur ein weiteres Gramm und schnippe dann die Asche weg
Scheiß drauf, wütend zu sein, und scheiß drauf, traurig zu sein
Du fühlst dich jetzt gut
Aber das Gefühl wird vergehen
Dreh es um und tritt aufs Gas
Und dann werfe ich dich zur Seite
Denn du hast meine ganze Zeit verschwendet
Du warst das Einzige
Was mir durch den Kopf ging
Jetzt mache ich Kohle
Und lasse dich zurück
Ich hänge mit einer Schönheit ab
Die sagt, sie liebt meine Musik
Liebe ist die schlimmste Droge und du liebst es, sie zu missbrauchen
Jetzt verstecke ich mich in meinem Zimmer
Ich glaube, ich bin ein Einsiedler
Deine Worte sind wie Gift, sie betäuben

Siehst du nicht, dass du zu selbstgefällig bist?
Siehst du nicht, dass ich
Weiterziehe zu etwas Besserem? Sieh es ein
Du bist nicht die Richtige für mich, ich
Versuche nicht nur, ein Statement zu setzen
Es ist einfach nicht mehr dasselbe
Ich finde deinen Ersatz
Ich finde deinen Ersatz