Текст и перевод песни Indii G. - Story's End

Story's End

Tell you how I know this where the story begins
First we take a ride then you start ignoring your friends
Then we mess around, maxing out my bank account
Getting in the bed again, roasting on the weatherman
I could fall asleep then before you know it′s the end

Got me holding onto anything, just tryna stay awake
See my friends, they don't love me, they just tryna elevate
Took a long drive, going fast down the interstate
I be on my own, it don′t matter anyway yeah
I'm just tryna spend some time going on
Hoping it won't end this time like the last one
You can always find me, yeah so come on
You been on my mind, your smile on my cell phone

Surely you don′t mind me in the morning
You the only one who try to know me
Just imagine if we make it to the OT
You can call me anytime you′re feeling lonely
Tell you how I know this where the story begins
First we take a ride then you start ignoring your friends
Then we mess around, maxing out my bank account
Getting in the bed again, roasting on the weatherman
I could fall asleep then before you know it's the end

I′ve been losing time
You slip away, I lose my mind
I'm slowly drifting to the side
I tell myself that it don′t matter to me
I just wanna run it back, see you when I crash
I just wanna keep it like that, yeah
I wish you could stay but I could tell the story
Waiting on the day that you'll be moving on without a warning

Surely you don′t mind me in the morning
You the only one who try to know me
Just imagine if we make it to the OT
You can call me anytime you're feeling lonely

Tell you how I know this where the story begins
First we take a ride then you start ignoring your friends
Then we mess around, maxing out my bank account
Getting in the bed again, roasting on the weatherman
I could fall asleep then before you know it's the end

Fin de l'histoire

Je vais te dire comment je sais que c'est là que l'histoire commence
On fait un tour en voiture, puis tu commences à ignorer tes amis
On s'amuse, on vide mon compte en banque
On se retrouve au lit, à se moquer du présentateur météo
Je pourrais m'endormir avant même que tu ne t'en rendes compte, c'est la fin

Je m'accroche à tout, j'essaie juste de rester éveillée
Mes amis ne m'aiment pas, ils veulent juste grimper
On a fait un long trajet, on roulait vite sur l'autoroute
Je suis toute seule, de toute façon, ça ne fait rien
J'essaie juste de passer un peu de temps à aller de l'avant
J'espère que ça ne finira pas comme la dernière fois
Tu peux toujours me trouver, alors viens
Tu es dans mes pensées, ton sourire sur mon téléphone

Tu ne dois pas te gêner de me voir le matin
Tu es la seule qui essaye de me connaître
Imagine si on arrive jusqu'au OT
Tu peux m'appeler quand tu te sens seule
Je vais te dire comment je sais que c'est là que l'histoire commence
On fait un tour en voiture, puis tu commences à ignorer tes amis
On s'amuse, on vide mon compte en banque
On se retrouve au lit, à se moquer du présentateur météo
Je pourrais m'endormir avant même que tu ne t'en rendes compte, c'est la fin

Je perds mon temps
Tu t'en vas, je perds la tête
Je dérive lentement sur le côté
Je me dis que ça ne me fait rien
J'ai juste envie de tout recommencer, de te revoir quand je m'écrase
J'ai juste envie de garder ça comme ça, ouais
J'aimerais que tu puisses rester, mais je pourrais raconter l'histoire
J'attends le jour où tu partiras sans prévenir

Tu ne dois pas te gêner de me voir le matin
Tu es la seule qui essaye de me connaître
Imagine si on arrive jusqu'au OT
Tu peux m'appeler quand tu te sens seule

Je vais te dire comment je sais que c'est là que l'histoire commence
On fait un tour en voiture, puis tu commences à ignorer tes amis
On s'amuse, on vide mon compte en banque
On se retrouve au lit, à se moquer du présentateur météo
Je pourrais m'endormir avant même que tu ne t'en rendes compte, c'est la fin