Текст и перевод песни Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Adieu! Bye Bye! Auf Wiedersehen!
Adieu! Bye Bye! Auf Wiedersehen!
Прощай! Пока! До свидания!
¡Chulo
Cheche!
Красавчик
Чече!
Aufwiedersehen!
До
свидания!
Llegando
al
final,
él
cree
que
la
línea
se
cortó
Подойдя
к
концу,
он
думает,
что
линия
оборвалась
¡Sexy
bomba!
¡Y
el
Chulo
Cheche!
О,
детка!
И
Красавчик
Чече!
Las
cuentas,
las
deudas
que
entretenía
ya
pagó
Счета,
долги,
которые
он
развлекал,
оплачены
Se
siente
en
paz
Он
чувствует
себя
в
мире
La
vio
bailar
en
la
barra
americana
y
no
dio
más
(adieu,
bye
bye)
Увидел
ее
танцующей
на
барной
стойке
и
больше
не
мог
(прощай,
пока)
No
es
la
Chanchita
Rivera
quien
pierde
el
dinero
de
su
bar
Это
не
Чанчита
Ривера,
что
проигрывает
деньги
в
своем
баре
Con
juego
o
sin
juego,
él
nunca
pide
un
naipe
más
С
игрой
или
без,
он
никогда
не
просит
еще
одну
карту
¡Sexy
bomba!
¡Y
el
Chulo
Cheche!
О,
детка!
И
Красавчик
Чече!
Con
sus
bolas
llenas
de
celulitas
cálidas
С
его
мячами,
полными
теплых
следов
от
целлюлита
Se
siente
en
paz
Он
чувствует
себя
в
мире
Las
últimas
aventuras,
victorias
oscuras
de
viejos
trips
(adieu,
bye
bye)
Последние
приключения,
темные
победы
в
незабываемых
путешествиях
(прощай,
пока)
Es
otro
más
prisionero,
que
se
toma
en
serio
el
juego
de
amar
Он
еще
один
пленник,
воспринимающий
игру
любви
всерьез
¡Sexy
bomba!
¡Y
el
Chulo
Cheche!
О,
детка!
И
Красавчик
Чече!
El
pibe
que
sabe
mucho
sobre
la
muerte
viste
bien
(aufwiedersehen)
Парень,
который
много
знает
о
смерти,
хорошо
одет
(до
свидания)
Con
su
ropa
de
plomero,
olor
a
leyenda
va
a
tener
В
своей
форме
водопроводчика,
с
запахом
легенды
¡Sexy
bomba!
¡Y
el
Chulo
Cheche!
О,
детка!
И
Красавчик
Чече!
Se
cree
un
campeón
veloz,
su
cacharro
está
muy
mal
Он
считает
себя
быстрым
чемпионом,
но
его
машина
в
плохом
состоянии
¡Sexy
bomba!
¡Y
el
Chulo
Cheche!
О,
детка!
И
Красавчик
Чече!
Ella
es
dueña
de
fuerzas
de
amor,
bloody
filha
da
puta
Она
обладает
силой
любви,
чертова
дочь
Se
siente
en
paz
Он
чувствует
себя
в
мире
Vomitando
en
la
cochera
Рвота
в
гараже
Ríe
y
promete
un
trago
más
(adieu,
bye
bye,
aufwiedersehen)
Он
смеется
и
обещает
еще
одну
выпивку
(прощай,
пока,
до
свидания)
Antes
de
juntar
pelusa
Прежде
чем
собрать
пыль
Huye
del
día,
así,
sin
más
Бежит
от
дня,
просто
так
Solita,
llora
Одинокая,
она
плачет
Se
siente
en
paz
Она
чувствует
себя
в
мире
Como
siempre
adieu,
bye
bye
Как
и
всегда,
прощай,
пока
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Alberto Solari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.