Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - El Tío Alberto en el Día de la Bicicleta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - El Tío Alberto en el Día de la Bicicleta




El Tío Alberto en el Día de la Bicicleta
Uncle Alberto on Bicycle Day
Cambió la luz
The light has changed
Y él pedaleó
And he pedaled
Las callecitas de Basilea seguían igual
The little streets of Basel remained the same
Mundo exterior
Outside world
Y mundo interior
And inside world
Fueron lo mismo por el sendero que recorrió
Became one on the path he took
Bravo por el tío
Hip hip hooray for Uncle
Por el tío Alberto
For Uncle Alberto
Si ves en el fondo, vos ves el fondo, gracias a él
If you can see deep down, you can see deep down thanks to him
Se descuidó
He neglected himself
Su conciencia vibró
His conscience vibrated
Pese a la muerte, la pequeña muerte que descubrió
Despite death, the little death he discovered
Agonizó
He lay dying
Y renació
And he was reborn
Ninguna palabra logró abarcar lo que lo invadió
No words could encompass what filled him
Luego quiso saber
Then he wanted to know
Porque Dios calla así
Why God keeps silent
Silencio ante el dolor que nos da
Silence in the face of our suffering
No entiende la oscuridad
He doesn't understand darkness
Llegó el temor
Fear arrived
Y lo liberó
And it freed him
Lastimaduras en la inocencia de su niñez
Bruises on the innocence of his childhood
Y de ahí en más
And from that moment on
Enderezó
He straightened up
También mi vida con la conciencia que la asomó
And straightened my life with the conscience he showed me
No estaba seguro
He wasn't sure
De entender qué oía
That he understood what he heard
Ni lo que veía podía creer que fuera verdad
Or what he saw, he couldn't believe it was true
Luego quiso saber
Then he wanted to know
Porqué Dios calla así
Why God keeps silent
Silencio ante el dolor que nos da
Silence in the face of our suffering
No entender la oscuridad
He doesn't understand darkness
No entender la oscuridad
He doesn't understand darkness
No entender la oscuridad
He doesn't understand darkness





Авторы: Carlos Alberto Solari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.