Текст и перевод песни Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - To Beef Or Not To Beef (En Vivo)
¡To
beef
or
not
to
beef!
Есть
или
не
есть!
Mi
vida
aquí
no
daba
más
Моя
жизнь
здесь
больше
не
могла
продолжаться.
Me
fui
en
un
trip
to
gringolandia.
Я
отправился
в
путешествие
в
гринголандию.
A
San
la
Mierda
yo
recé
y
rajé
К
Святому
Дерьму
я
помолился
и
свалил,
Me
fui
a
llenar
de
frititos
mi
estorage.
Отправился
набить
свои
запасы
чипсами.
Y
allá
fui
por
mi
grincar
И
туда
я
отправился
за
своей
грин-картой,
Me
fui
dejando
todo
pending...
Оставив
все
дела
в
подвешенном
состоянии...
Mi
beibi.
Детка
моя.
¡El
aire
acondicionado
iba
a
rajar,
Кондиционер,
наконец,
должен
был
сломаться,
Al
fin,
mi
raja
de
assman
forrándose!
Наконец-то,
моя
задница
богатеет!
Coyotes
de
Laredo...
Койоты
Ларедо...
¡Comemierdas!
Говнюки!
Calor
feroz...
Жар
лютый...
Brujerías
Колдовство
Con
la
vieja
de
Haydé
Со
старухой
Хайде
Me
fui
a
cruzar
con
fiebre
Я
отправился
переходить
с
температурой
Y
con
miedo
también,
el
Río
Bravo.
И
со
страхом
тоже,
Рио-Браво.
Narcocorridos
de
Ciudad
Juárez.
Наркокорридо
из
Сьюдад-Хуареса.
Tonto
de
mí,
que
allí
silbé
La
Cucaracha.
Глупец
я,
что
насвистывал
там
"Ла
Кукарачу".
For
the
price
of
a
muffin
За
цену
маффина
Yugué
a
lo
Cheyenne,
¡man!
Играл
в
шайена,
мужик!
¡Tal
cual!
Вот
именно!
Y
por
todo
el
puto
ruido,
И
из-за
всего
этого
чертового
шума,
ése
del
futuro
allí...
también
того,
что
из
будущего,
там...
тоже
(¡Leen
el
Evangelio
según
Hitler
(Читают
Евангелие
от
Гитлера
A
la
hora
de
almorzar!)
Во
время
обеда!)
¡Y
yo
allí!
И
я
там!
Pensando
en
vos
siempre...
Всегда
думая
о
тебе...
Pensando
en
vos
siempre...
Всегда
думая
о
тебе...
Pensando
en
vos
siempre...
Всегда
думая
о
тебе...
Siempre
extrañándote...
Всегда
скучая
по
тебе...
Pensando
en
vos
siempre...
Всегда
думая
о
тебе...
Siempre
extrañándote...
Всегда
скучая
по
тебе...
Pensando
en
vos
siempre...
Всегда
думая
о
тебе...
Siempre
extrañándote...
Всегда
скучая
по
тебе...
Quédense
acá!
Оставайтесь
здесь!
Por
ahí
nos
va
bien...
Может,
у
нас
все
получится...
Оцените перевод
1
Pedía Siempre Temas en la Radio… (En Vivo)
2 ¿Por Qué Será Que Dios No Me Quiere? (En Vivo)
3 Ji Ji Ji (En Vivo)
4 Flight 956 (En Vivo)
5 Juguetes Perdidos (En Vivo)
6 Nadie Es Perfecto / Ñam Fri Fruli Fali Fru (En Vivo)
7 Un Angel para Tu Soledad (En Vivo)
8 To Beef Or Not To Beef (En Vivo)
9 El Tesoro de los Inocentes (En Vivo)
10 Mariposa Pontiac - Rock del País (En Vivo)
11 El Infierno Está Encantador Esta Noche (En Vivo)
12 Valsesito del Adiós (En Vivo)
13 Te Estás Quedando Sin Balas de Plata… (En Vivo)
14 Tatuaje (En Vivo)
15 Vuelo a Sidney (En Vivo)
16 Y Mientras Tanto el Sol Se Muere… (En Vivo)
17 Martinis y Tafiroles (En Vivo)
18 Pabellón Séptimo (Relato de Horacio) [En Vivo]
19 Bebamos de las Copas Lindas (En Vivo)
20 Un Poco de Amor Francés (En Vivo)
21 Fusilados por la Cruz Roja (En Vivo)
22 Porco Rex (En Vivo)
23 Ramas Desnudas (En Vivo)
24 Sopa de Lágrimas (Para el Pibe Delete) [En Vivo]
2 ¿Por Qué Será Que Dios No Me Quiere? (En Vivo)
3 Ji Ji Ji (En Vivo)
4 Flight 956 (En Vivo)
5 Juguetes Perdidos (En Vivo)
6 Nadie Es Perfecto / Ñam Fri Fruli Fali Fru (En Vivo)
7 Un Angel para Tu Soledad (En Vivo)
8 To Beef Or Not To Beef (En Vivo)
9 El Tesoro de los Inocentes (En Vivo)
10 Mariposa Pontiac - Rock del País (En Vivo)
11 El Infierno Está Encantador Esta Noche (En Vivo)
12 Valsesito del Adiós (En Vivo)
13 Te Estás Quedando Sin Balas de Plata… (En Vivo)
14 Tatuaje (En Vivo)
15 Vuelo a Sidney (En Vivo)
16 Y Mientras Tanto el Sol Se Muere… (En Vivo)
17 Martinis y Tafiroles (En Vivo)
18 Pabellón Séptimo (Relato de Horacio) [En Vivo]
19 Bebamos de las Copas Lindas (En Vivo)
20 Un Poco de Amor Francés (En Vivo)
21 Fusilados por la Cruz Roja (En Vivo)
22 Porco Rex (En Vivo)
23 Ramas Desnudas (En Vivo)
24 Sopa de Lágrimas (Para el Pibe Delete) [En Vivo]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.