Текст и перевод песни Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - To Beef Or Not To Beef

To Beef Or Not To Beef

Para que recibas tu hamburguesa calentita
Fresca y hecha tal como tú la ordenaste
Y entonces muchos se vinieron para nuestro lado
Alerta a todos los pobladores
Se está acabando el tequila
Se está acabando el tequila

To beef or not to beef, mi vida aquí
No daba más, me fui en un trip to Gringolandia

A San la Mierda, yo recé y rajé
Me fui a llenar de frititos mi estoraje

Y allá fui por mi grincar
Me fui dejando todo pending, mi baby (¡yah-ju!)
El aire acondicionado iba a rajar, al fin
Mi raja de assman, forrándose (¡yi-ja-ja!)
Coyotes de Laredo, comemierdas

Calor feroz, brujerías
Con la vieja de Haydé me fui a cruzar
Con fiebre y con miedo también
El Río Bravo

Narco-corridos de Ciudad Juárez
Tonto de mí, que allí silbé La Cucaracha

For the price of a muffin
Yugué a lo Cheyenne, man, tal cual (¡yi-ja-ja!)
Y por todo el puto ruido
Ese del futuro allí también (¡yi-ja-ja-ja!)
Leen el evangelio, según Hitler
A la hora de almorzar y yo allí (¡yi-ja-ja-ja!)

Pensando en vos siempre
Pensando en vos siempre
Pensando en vos siempre
Siempre extrañándote

Pensando en vos siempre (¡yi-ja-ja-ja!)
Siempre extrañándote
Pensando en vos siempre (¡yi-ja-ja-ja!)
Siempre extrañándote

Pensando en vos siempre (¡yi-ja!)
Siempre extrañándote

Гамбургер или нет

Чтобы ты получил свой гамбургер горяченьким
Свежим и приготовленным так, как ты его заказал
И тогда многие пришли к нам
Внимание всем жителям
Текила заканчивается
Текила заканчивается

Гамбургер или нет, моя жизнь здесь
Больше не мог терпеть, отправился в трип в Гринголандию

В Сан-ла-Мьерду я молился и спрыгнул
Пошел набивать жареным свое хранилище

И там я пошел за своей гринкартой
Оставил все незавершенным, моя детка (яху!)
Кондиционер наконец-то спасет, ура
Моей заднице в трениках, больно (ихаха!)
Койоты из Ларедо, дерьмоеды

Жара лютая, колдовство
Со старухой Хайде я пошел пересекать
С лихорадкой и страхом тоже
Рио-Браво

Наркокорридо из Сьюдад-Хуареса
Идиот я, что там насвистывал "Кукарачу"

За цену маффина
Играл в шайенна, мужик, как есть (ихаха!)
И из-за всего этого проклятого шума
Тот из будущего тоже там (ихахаха!)
Читают евангелие по Гитлеру
В обеденное время, и я там (ихахаха!)

Думая о тебе всегда
Думая о тебе всегда
Думая о тебе всегда
Всегда скучая по тебе

Думая о тебе всегда (ихахаха!)
Всегда скучая по тебе
Думая о тебе всегда (ихахаха!)
Всегда скучая по тебе

Думая о тебе всегда (иха!)
Всегда скучая по тебе