Текст и перевод песни Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Torito Es Muerto

Torito Es Muerto

Si Dios no existe, ¿cómo es posible
Toda esta vida de más que tenés?
La última teca fue para el fierro
Para las balas ya no te alcanzó

Ay, pero que pillo dulce que sos
Pero que tío tan dulce que sos
Del temor a ser cobarde zafás
Y si amanecés, reís

Hay muchos bueyes y pocos toros
Y ahí vas jugando, borracho-samurai
Hay una hoguera para los malos
Cosas peores pueden suceder

Ay, pero que pillo dulce que sos
Que bandolerito dulce que sos
Te la van a dar con queso, monsieur
Tu fama te va a purgar

Ya me estoy oliendo esa tostada
Por celos vas a matar
Paraíso de los olvidados que
Sopla algún pecado más

Ay, pero que tío dulce que sos
Que lindo rufián, que dulce que sos
Negociaste con tu amante y verás
Eso nunca da muy bien

Dice que sabe, y no siempre sabe
Qué le conviene, qué es bueno para él
Y va montado en su veneno
Moda alocada y el toco en su sillón

Afilaste tu cuchillo de más
Así tu vaina se va a desgarrar
La fortuna ya se aparta de vos
Y al club del arpa te asociás

Cuando al billete hace que baila
La mierda corre y la traición también
Vengaste al Fito y a Panasonic
Y en unos días la tele va a olvidar

Маленький бычок мёртв

Если нет Бога, как получилось
Вся эта лишняя жизнь у тебя?
Последняя доза была для железа
Для пуль тебе уже не хватило

Ох, какой же ты сладкий проказник
Какой же ты милый дядюшка
Преодолеваешь страх стать трусом
И если ты живёшь утром, ты смеёшься

Много быков и мало тореадоров
И ты играешь, самурай-пьяница
Есть костёр для плохих
Могут случиться и худшие вещи

Ох, какой же ты сладкий проказник
Какой же ты милый бандит
Тебе нахлобучат шляпу, месье
Твоя слава тебя очистит

Я уже чую запах поджаренного хлеба
Из-за ревности ты будешь убивать
Рай забытых, в котором
Исчезает ещё один грех

Ох, какой же ты милый дядюшка
Какой же ты красавец, какой сладкий
Ты договорился со своей любовницей, и ты увидишь
Это никогда не заканчивается хорошо

Он говорит, что знает, но не всегда знает
Что ему выгодно, что для него хорошо
И едет на своём яде
Безумная мода и туз в своём кресле

Ты слишком заточил свой нож
Так твои ножны порвутся
Удача отвернулась от тебя
И ты присоединился к арфе

Когда он заставляет купюру танцевать
Течёт и грязь, и предательство тоже
Ты отомстил Фито и Панасонику
И через несколько дней об этом забудет телевидение