Tsunami - Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado перевод на немецкий

Tsunami

Sospecho que esta vez me toca a mí
Pagar toda la puta fiesta
Un gato me cruzó, negro y puntual
Y no lo pude esquivar

No puede servirme en nada
Ganar todo el mundo así
Si pierdo mi alma nada va a estar bien

Hay más bla-blá y más glu-glú
Quieren al picho y no sus pulgas
Creo que esta vez
El huevo está bastante más salado, amigos

Gordita de Pinamar
Nunca acaba de llegar
Estéticos herpes y culito online

Y otra vez esa sandía echándole la culpa al empedrado
No querés ponerle tu balazo
Se va a la ola a beber y ¡chau!

Va a la ola a joder y ¡chau!
Va a la ola a joder y ¡chau!
Va a la ola a joder y ¡chau!
Va a la ola a joder y ¡chau!

Hay mucho beat y mucho soul
Barato y bossa nova ponja
Hay quemazón, así, de chicharrón
Con un festejo de 100 maltas

Putitas de la cocoa y turco del especial
Yiritos de tiendas progres, sin amor
¡Toda esa caca te paspa mal!

Sospecho que esta vez me toca a mí
Pagar toda la puta fiesta
Un gato me cruzó, negro y puntual
Y no lo pude esquivar

No pude terminar
No pude nunca más, mala fortuna
Evitar no pude nunca más
Ya nunca más, ya nunca más

Tsunami

Ich befürchte, dieses Mal bin ich dran
Die ganze verdammte Party zu bezahlen
Eine Katze kreuzte meinen Weg, schwarz und pünktlich
Und ich konnte ihr nicht ausweichen

Es nützt mir nichts
Die ganze Welt so zu gewinnen
Wenn ich meine Seele verliere, wird nichts gut sein

Es gibt mehr Bla-Bla und mehr Glu-Glu
Sie wollen den Köter und nicht seine Flöhe
Ich glaube, dieses Mal
Ist das Ei viel salziger, Freunde

Mollige aus Pinamar
Kommt nie ganz an
Ästhetische Herpes und kleiner Hintern online

Und wieder schiebt diese Wassermelone die Schuld auf das Kopfsteinpflaster
Du willst ihr nicht deine Kugel geben
Sie geht zur Welle, um zu trinken, und tschüss!

Sie geht zur Welle, um zu nerven, und tschüss!
Sie geht zur Welle, um zu nerven, und tschüss!
Sie geht zur Welle, um zu nerven, und tschüss!
Sie geht zur Welle, um zu nerven, und tschüss!

Es gibt viel Beat und viel Soul
Billigen und japanischen Bossa Nova
Es gibt Verbrennungen, wie von Schweineschwarten
Mit einer Feier von 100 Malz

Nutten vom Kakao und Türken vom Spezial
Kleine Schwuchtel aus progressiven Läden, ohne Liebe
All diese Scheiße tut dir nicht gut!

Ich befürchte, dieses Mal bin ich dran
Die ganze verdammte Party zu bezahlen
Eine Katze kreuzte meinen Weg, schwarz und pünktlich
Und ich konnte ihr nicht ausweichen

Ich konnte nicht aufhören
Ich konnte nie mehr, Pech
Vermeiden konnte ich nie mehr
Nie mehr, nie mehr