Текст и перевод песни Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Vino Mariani

Vino Mariani

Vas a invitar a los notables
Y a las celebridades underground
Van a sonar aplausos para todos hoy

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Tu pulgar va aprobando, en el bar te atenderá un amigo fiel
Vas meneando tu cabeza con satisfacción, ¿y qué?
Si en las mesas estelares nada falta

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Un lugar allí y una oferta más, no vas a bromear con eso
Lucirás la risa más ingenua sin dudar
Tu corazón vacilará la noche de hoy

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Tipas y cronistas muy mal pagos
Y unos "pelusas" cuidando el jardín
Toda la gran oferta de un fino anfitrión

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Luces y el mejor DJ atronador, y premios en un escenario
El culo que valés es tu secreto una vez más
Total no es más que el mundo de plateas de hoy

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Vin Mariani

Tu vas inviter les notables
Et les célébrités underground
Les applaudissements vont retentir pour tout le monde aujourd'hui

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Ton pouce approuve, un ami fidèle te servira au bar
Tu hoche la tête avec satisfaction, et alors ?
Si rien ne manque aux tables des stars

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Une place là-bas et une offre de plus, tu ne vas pas plaisanter avec ça
Tu afficheras le sourire le plus innocent sans hésiter
Ton cœur hésitera ce soir

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Des filles et des chroniqueurs très mal payés
Et quelques "pelusas" qui s'occupent du jardin
Toute la grande offre d'un fin hôte

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Des lumières et le meilleur DJ tonitruant, et des prix sur une scène
Le cul que tu vaux est ton secret une fois de plus
Au final, ce n'est rien de plus que le monde des plateaux d'aujourd'hui

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh