Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Zzzzzzz...... - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Zzzzzzz......




Zzzzzzz......
Zzzzzzz......
Robots dormidos
Des robots endormis
En sueño de pescado
Dans un rêve de poisson
Tecno-humano y proto-humano
Techno-humain et proto-humain
Y el mono extraviado que sos
Et le singe égaré que tu es
Tecnobios que son de frontera
Tecno-bios qui sont à la frontière
Y que un hueso de pollo atascó
Et qui ont avalé un os de poulet
Duermen en blanco
Ils dorment en blanc
Su sueño de pescado
Leur rêve de poisson
Y serán como hay que ser
Et ils seront comme il faut être
Si no hay más remedio que ser
S'il n'y a pas d'autre choix que d'être
Pseudomonas que se devoran
Pseudomonas qui se dévorent
Venenos que hoy son vedettes
Des poisons qui sont aujourd'hui des vedettes
Un sueño blanco
Un rêve blanc
De autómatas dormidos
D'automates endormis
Paraísos, infiernos de otros
Des paradis, des enfers d'autres
Siempre en la cruel tradición
Toujours dans la cruelle tradition
Cronofármacos para tus juegos
Des chronopharmaques pour tes jeux
Y el pescado aún sin vender
Et le poisson encore invendu
Dormís en blanco
Tu dors en blanc
Un sueño que da miedo
Un rêve qui fait peur
Dormís en blanco
Tu dors en blanc
Y tu miedo me da miedo
Et ta peur me fait peur





Авторы: Carlos Alberto Solari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.