Текст и перевод песни Indiomar "El Vencedor" - Sigo Siendo Dios

Sigo Siendo Dios

Entre tres paredes iba ras-Da-Cero
Las tres intentan comunicarme lo mismo,
Que no hay salida y que la unica alternativa
Es rendirme,
No llorar y quitarme la vida
Y mi familia como estara
Mi hija grande ya debe estar
Dios mio llevame contigo a ese lugar
Donde el dolor no existe ya no aguanto mas
Si yo se (yo se)
Que cuando e sentindo tu calor
Yo seee que tu amor me guarda

Ya es el mes segunto quinto dia de la primera semana
Atormentado y desesperado por lo de mañana
La misma rutina
Lloro, lo mismo como siempre
Cuando pienso en la nena mi esposa y lo de la semana
En el concreto escribo grandes cosas
De mi antigua vida
Como cuando predicaba y los enfermos se sanaban
Sacame Jehova de este lugar
Se que tube la culpa
Porque yo derme llevar y trancar la salida
Perdoname
Liberame
Cambiame señor
Respondeme
Ayudame
Salvamee

Yo sigo siendo Dios
Aunque tu corazon se alla apartado
De mi te has alejado
No importa
Yo sigo siendo Dios
Aunque me sientas lejos
Yo siempre estado cerca
Yo nunca he cambiado no
Yo sogo siendo Dios
He venido a Limpiar lo que ha ensuciado
El enemigo, has logrado captar mi atencion
Yo sigo siendo Dios

Y si el temor se acerca a tu corazon,
Cierra las puertas abre tu interior
Pues el abita en medio de la Alabanza
El salva al mundo y sana tu dolor
Y ya no llores tu mantente vivo
Asegurate que el siempre ande contigo
El da palabra al mudo
Devuelve vista al ciego
Y liberta a los cautivos

Yo sigo siendo Dios
Aunque tu corazon se alla apartado
De mi te has alejado
No importa
Yo sigo siendo Dios
Aunque me sientas lejos
Yo siempre estado cerca
Yo nunca he cambiado no
Yo sogo siendo Dios
He venido a Limpiar lo que ha ensuciado
El enemigo, has logrado captar mi atencion
Yo sigo siendo Dios

Je Suis Toujours Dieu

Entre trois murs, j'ai été Ras-Da-Cero
Les trois essaient de me dire la même chose,
Qu'il n'y a pas d'issue et que la seule alternative
Est d'abandonner,
Ne pas pleurer et me suicider
Et ma famille, comment sera-t-elle?
Ma fille aînée doit déjà être
Mon Dieu, emmène-moi avec toi dans cet endroit
Où la douleur n'existe plus, je n'en peux plus
Je sais (je sais)
Que lorsque j'ai senti ta chaleur
Je sais que ton amour me garde

C'est le deuxième mois, le cinquième jour de la première semaine
Tourmenté et désespéré par ce qui va arriver demain
La même routine
Je pleure, la même chose comme toujours
Quand je pense à la petite, à mon épouse et à la semaine
Sur le béton, j'écris de grandes choses
De ma vie passée
Comme quand je prêchais et que les malades étaient guéris
Sors-moi Jéhovah de cet endroit
Je sais que j'ai eu tort
Parce que j'ai laissé entrer le mal et que j'ai fermé la sortie
Pardonnez-moi
Libérez-moi
Changez-moi Seigneur
Répondez-moi
Aidez-moi
Sauvez-moi

Je suis toujours Dieu
Même si ton cœur s'est éloigné
Tu t'es éloignée de moi
Peu importe
Je suis toujours Dieu
Même si tu me sens loin
J'ai toujours été près
Je n'ai jamais changé non
Je suis toujours Dieu
Je suis venu pour nettoyer ce que l'ennemi a souillé
L'ennemi, tu as réussi à attirer mon attention
Je suis toujours Dieu

Et si la peur s'approche de ton cœur,
Ferme les portes, ouvre ton intérieur
Car il habite au milieu de la louange
Il sauve le monde et guérit ta douleur
Et ne pleure plus, reste en vie
Assure-toi qu'il soit toujours avec toi
Il donne la parole au muet
Il rend la vue à l'aveugle
Et il libère les captifs

Je suis toujours Dieu
Même si ton cœur s'est éloigné
Tu t'es éloignée de moi
Peu importe
Je suis toujours Dieu
Même si tu me sens loin
J'ai toujours été près
Je n'ai jamais changé non
Je suis toujours Dieu
Je suis venu pour nettoyer ce que l'ennemi a souillé
L'ennemi, tu as réussi à attirer mon attention
Je suis toujours Dieu