Indiomar - Bajo Tu Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Indiomar - Bajo Tu Amor




Bajo Tu Amor
Sous Ton Amour
Mira, qué fuerte ha soplado el viento
Regarde, comme le vent a soufflé fort
Pero no tan fuerte, pues sigo de pie
Mais pas si fort, car je suis toujours debout
Han conspirado para que me caiga
Ils ont conspiré pour que je tombe
Para que te me hunda y traiga recuerdos del ayer
Pour que tu me noies et me ramènes des souvenirs du passé
Si me acompañas en la barca, nada me falta
Si tu m'accompagnes dans le bateau, il ne me manque rien
Yo, contigo sueño otra vez
Je rêve à nouveau avec toi
Tu presencia nunca se aparta
Ta présence ne se retire jamais
Me da la seguridad de que soy fuerte cuando estoy a tus pies
Elle me donne l'assurance d'être fort quand je suis à tes pieds
Yo vivo bajo tu amor, uoh-uh-oh
Je vis sous ton amour, oh-oh-oh
Y no hay nada mejor, uoh-uh-oh
Et il n'y a rien de mieux, oh-oh-oh
Tu sangre me libertó, uoh-uh-oh
Ton sang m'a libéré, oh-oh-oh
Yo vivo y viviré dando gloria a él, eh-eh
Je vis et je vivrai en rendant gloire à lui, eh-eh
Firmes son mis brazos
Mes bras sont fermes
Creo en logros, no en fracasos
Je crois aux succès, pas aux échecs
Si me tomas de tus brazos
Si tu me prends dans tes bras
Yo que lo lograré
Je sais que je réussirai
Si me critican, no hago caso
S'ils me critiquent, je n'y prête pas attention
Ignoro lo que trae atraso
J'ignore ce qui apporte du retard
Lo rechazo
Je le rejette
Tu poder me guarda y me hace vencer
Ton pouvoir me garde et me fait vaincre
En mi aflicción está-á-ás
Dans ma détresse, tu es là-à-à
Sobre mi casa está-á-ás
Sur ma maison, tu es là-à-à
En mi trabajo está-á-ás
Dans mon travail, tu es là-à-à
Conmigo estás
Tu es avec moi
Yo vivo bajo tu amor, uoh-uh-oh
Je vis sous ton amour, oh-oh-oh
Y no hay nada mejor, uoh-uh-oh
Et il n'y a rien de mieux, oh-oh-oh
Tu sangre me libertó, uoh-uh-oh
Ton sang m'a libéré, oh-oh-oh
Yo vivo y viviré dando gloria a él, eh-eh
Je vis et je vivrai en rendant gloire à lui, eh-eh
En mi aflicción está-á-ás
Dans ma détresse, tu es là-à-à
Sobre mi casa está-á-ás
Sur ma maison, tu es là-à-à
En mi trabajo está-á-ás
Dans mon travail, tu es là-à-à
Conmigo estás
Tu es avec moi
En mis finanzas está-á-ás
Dans mes finances, tu es là-à-à
Sobre mi tierra está-á-ás
Sur ma terre, tu es là-à-à
Y si te fallo está-á-ás
Et si je te fais défaut, tu es là-à-à
Yo que estás
Je sais que tu es
Y si me acompañas en la barca, nada me falta
Et si tu m'accompagnes dans le bateau, il ne me manque rien
Yo, contigo sueño otra vez
Je rêve à nouveau avec toi
Tu presencia nunca se aparta
Ta présence ne se retire jamais
Me da la seguridad de que soy fuerte cuando estoy a tus pies
Elle me donne l'assurance d'être fort quand je suis à tes pieds
Yo vivo bajo tu amor, uoh-uh-oh
Je vis sous ton amour, oh-oh-oh
Y no hay nada mejor, uoh-uh-oh
Et il n'y a rien de mieux, oh-oh-oh
Tu sangre me libertó, uoh-uh-oh
Ton sang m'a libéré, oh-oh-oh
Yo vivo y viviré dando gloria a él, eh-eh
Je vis et je vivrai en rendant gloire à lui, eh-eh
eres quien tiene el timón de mi barca
Tu es celui qui tient le gouvernail de mon bateau
Quien nos acompaña de día y de noche
Celui qui nous accompagne jour et nuit
Sin importar las tormentas, sin importar los vientos
Peu importe les tempêtes, peu importe le vent
Sabemos que estás en control absoluto
On sait que tu as le contrôle total
Yeah, ja, ja, ja, toda la gloria es para ti, come on!
Ouais, ha, ha, ha, toute la gloire est pour toi, allez !
Indiomar, el vencedor, ah-ah
Indiomar, le vainqueur, ah-ah
Los Legendarios
Les Légendaires
Esto es Pre-Nexus
C'est Pre-Nexus





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, David Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.