Текст и перевод песни Indiomar - Como Saber

Como Saber

Logré encontrarte en cada esquina
De mi escondite de mi guarida
El escucharme y protegerme
Me aumentan fuerzas para que siga
Yo sé que estás
Y que a mi lado vas
Tú estás tan cerca
Que siento como si te pueda tocar
Quisiera abrirte las puertas

¿Cómo saber si todo me irá bien?
¿Quién me asegura que no te vuelvo a fallar?
Dime cómo ganar si pierdo también
Ni soy perfecto, ni soy honesto

¿Y cómo saber si todo me irá bien?
¿Quién me asegura que no te vuelvo a fallar?
Quisiera entregarte mi alma
Pero con calma
Dime si todo irá bien

Cargo cien dudas, mil preguntas que no puedo ver
Algunas de ellas con respuesta y sigo sin saber
Que puede pasar si decido servir de corazón
Si existe una razón o explicación para mi desición
Y es que ultimamente te llevo en mi mente
Estoy consciente de que cambias las personas de repente
Pero si te entrego todo, pierdo mi dinero
Sé que no te agrada la manera en la que lo genero

Y aunque quiero
Te voy a ser sincero
Mi familia primero
Segundo mi dinero
Tú serías tercero aún mi fé no es de acero
Aunque si creo lo que hiciste en aquel madero pero...

¿Cómo saber si todo me irá bien?
¿Quién me asegura que no te vuelvo a fallar?
Dime cómo ganar si pierdo también
Ni soy perfecto, ni soy honesto

¿Y cómo saber si todo me irá bien?
¿Quién me asegura que no te vuelvo a fallar?
Quisiera entregarte mi alma
Pero con calma
Dime si todo irá bien

Vivo consciente de que te necesito urgente
Extraño tanto verme diferente
Tú sabes que me haces falta
Tú eres omnisciente

Y volver a sentir tu presencia a mi lado
Sería mi mayor presente
Que tu misericordia de mí, no se ha apartado
Simpre te cargo en mi mente
Porque yo sé que estás
Y que a mí lado vas
Tú estás tan cerca
Que siento como si te pueda tocar
Quisiera abrirte las puertas

¿Cómo saber si todo me irá bien?
(Que para los que aman a Dios)
¿Y cómo ganar si pierdo también?
(Todas las cosas les ayudan a bien)
¿Cómo saber si todo me irá bien?
(Indiomar El Vencedor)
Quisiera entregarte mi alma
Pero con calma
Dime si todo irá bien

Comment savoir

J'ai réussi à te trouver à chaque coin de rue
De ma cachette, de ma tanière
M'écouter et me protéger
Me donne de la force pour continuer
Je sais que tu es là
Et que tu marches à mes côtés
Tu es si près
Que je sens comme si je pouvais te toucher
Je voudrais t'ouvrir les portes

Comment savoir si tout va bien aller ?
Qui me garantit que je ne vais pas te décevoir à nouveau ?
Dis-moi comment gagner si je perds aussi
Je ne suis ni parfait, ni honnête

Et comment savoir si tout va bien aller ?
Qui me garantit que je ne vais pas te décevoir à nouveau ?
J'aimerais te donner mon âme
Mais avec calme
Dis-moi si tout ira bien

J'ai cent doutes, mille questions que je ne peux pas voir
Certaines d'entre elles ont une réponse et je ne sais toujours pas
Ce qui peut arriver si je décide de servir de tout mon cœur
S'il existe une raison ou une explication à ma décision
Et c'est que dernièrement je te porte dans mon esprit
Je suis conscient que tu changes les gens soudainement
Mais si je te donne tout, je perds mon argent
Je sais que tu n'aimes pas la façon dont je le gagne

Et même si je veux
Je vais être honnête avec toi
Ma famille en premier
Ensuite mon argent
Tu serais troisième, même si ma foi n'est pas d'acier
Bien que je crois ce que tu as fait sur ce bois, mais...

Comment savoir si tout va bien aller ?
Qui me garantit que je ne vais pas te décevoir à nouveau ?
Dis-moi comment gagner si je perds aussi
Je ne suis ni parfait, ni honnête

Et comment savoir si tout va bien aller ?
Qui me garantit que je ne vais pas te décevoir à nouveau ?
J'aimerais te donner mon âme
Mais avec calme
Dis-moi si tout ira bien

Je vis conscient que j'ai besoin de toi de toute urgence
J'ai tellement envie de me voir différent
Tu sais que je te manque
Tu es omniscient

Et sentir à nouveau ta présence à mes côtés
Serait mon plus grand cadeau
Que ta miséricorde pour moi, ne se soit pas éloignée
Je te porte toujours dans mon esprit
Parce que je sais que tu es là
Et que tu marches à mes côtés
Tu es si près
Que je sens comme si je pouvais te toucher
Je voudrais t'ouvrir les portes

Comment savoir si tout va bien aller ?
(Que pour ceux qui aiment Dieu)
Et comment gagner si je perds aussi ?
(Toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu)
Comment savoir si tout va bien aller ?
(Indiomar Le Vainqueur)
J'aimerais te donner mon âme
Mais avec calme
Dis-moi si tout ira bien