Luna - Indiomar перевод на русский

Luna

Si te dice que se va
Es porque no ama a ninguna
No aguanta la curiosidad
De noche no vio la luna
¿Qué yo daría por ti?
Pero no 'toy seguro que la quieras pa' ti, baby
Sé que somos amigos
Y que aún no sabes to' lo que daría por ti, ah-ah

Si te dice que se va
Es porque no ama a ninguna
No aguanta la curiosidad
De noche no vio la luna
¿Qué yo daría por ti?
Pero no 'toy seguro que la quieras pa' ti
Baby, sé que somos amigos
Y que aún no sabes to' lo que daría por ti, ah-ah

Ya llevas tiempo dentro 'e mi mente
Y yo lle-llevo un par de meses
Que en ti yo pienso, pero él te miente
Es que tú eres tan diferente

Quiero darle pa'trás al reloj
Quitar tu dolor, yo sé que soy yo
¿Quién sana el corazón?
Yo te amo mejor

Se va y pronto va a querer volver, eh-eh
Pero si se va, él tiene to'as las de perder, eh-eh
Se va y pronto va a querer volver, eh-eh
Pero si se va, él tiene to'as las de perder

Si te dice que se va
Es porque no ama a ninguna
No aguanta la curiosidad
De noche no vio la luna
¿Qué yo daría por ti?
Pero no 'toy seguro que la quieras pa' ti
Baby, sé que somos amigos
Y que aún no sabes to' lo que daría por ti, ah-ah

A mí me duele verte mal
Que tú estés aquí yo quisiera
Esto no es el final
Si tan solo tú supieras que

Aunque somos amigos
Yo mi vida doy por ti
Donde vas te persigo
Date cuenta que, que

Del cielo yo te miro
Pero tú no me miras
Esto duele más que un tiro
Y no digas que no, yo no digo mentiras, eh

Vida mía, mírate
Yo todo lo hago nuevo, yo no hago TBT
Lo malo que te hicieron hace tiempo lo boté
Si tú supieras lo que

Yo daría por ti
Pero no estoy seguro que la quieras pa' ti
R-i-t-m-o, ritmo (baby, sé que somos amigos)
U-oh, e-eh (y que aún no sabes to' lo que daría por ti, ah-ah)
(Que, que tú, mama, la luna) Indiomar, u-oh-oh-oh
De, de noche no vio la luna

Луна

Если он говорит тебе, что уходит
То это потому, что он никого не любит
Он не сдерживает любопытство
Ночью он не видел луну
Что бы я только ни отдал за тебя?
Но я не уверен, что ты хочешь её для себя, детка
Я знаю, что мы друзья
И что ты всё ещё не знаешь всего, что я бы отдал за тебя, а-а

Если он говорит тебе, что уходит
То это потому, что он никого не любит
Он не сдерживает любопытство
Ночью он не видел луну
Что бы я только ни отдал за тебя?
Но я не уверен, что ты хочешь её для себя
Детка, я знаю, что мы друзья
И что ты всё ещё не знаешь всего, что я бы отдал за тебя, а-а

Ты уже давно в моих мыслях
И я уже па-пару месяцев
Думаю о тебе, но он тебе лжёт
Ведь ты так отличаешься от других

Я хочу повернуть время вспять
Забрать твою боль, я знаю, что это я
Кто исцеляет сердце?
Я люблю тебя сильнее

Он уходит, но скоро захочет вернуться, е-е
Но если он уйдёт, он точно проиграет, е-е
Он уходит, но скоро захочет вернуться, е-е
Но если он уйдёт, он точно проиграет

Если он говорит тебе, что уходит
То это потому, что он никого не любит
Он не сдерживает любопытство
Ночью он не видел луну
Что бы я только ни отдал за тебя?
Но я не уверен, что ты хочешь её для себя
Детка, я знаю, что мы друзья
И что ты всё ещё не знаешь всего, что я бы отдал за тебя, а-а

Мне больно видеть, как тебе плохо
Я бы так хотел, чтобы ты была здесь
Это ещё не конец
Если бы ты только знала, что

Хоть мы и друзья
Я отдам свою жизнь за тебя
Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой
Пойми же, что, что

Я смотрю на тебя с небес
Но ты на меня не смотришь
Это ранит сильнее, чем выстрел
И не говори «нет», я ведь не вру, е

Жизнь моя, посмотри на себя
Я всё делаю новым, я не живу прошлым
Всё зло, что тебе причинили, я уже давно выбросил
Если бы ты знала, что

Я бы отдал за тебя
Но я не уверен, что ты хочешь её для себя
Р-и-т-м, ритм (детка, я знаю, что мы друзья)
У-о, е-е (и что ты всё ещё не знаешь всего, что я бы отдал за тебя, а-а)
(Что, что ты, крошка, луна) Индиомар, у-о-о-о
Но-ночью он не видел луну