Текст и перевод песни Indiomar - Si Tu Me Llamas

Si Tu Me Llamas

He recorrido más de lo que un día corrí
He buscado mil escusas para no seguir
Tus pisadas que van frente a mí
Tú, Maestro, eres que entras a mi camino
Ahora arquitecto o el diseñador de mi destino
Tú, quien siempre intercedes por mí

Siento hace tiempo que se apagó la llama
Esa que quema cuando escucho que tu voz me llama
Esa que no deja de existir
Aunque me encuentre lejos de ti

Pero si tú me llamas
Hago que se detenga el tiempo
Tan solo por tenerte cerca más cerca de mí
Pero si tú me llamas
Hago que se detenga el tiempo
Tan solo por tenerte cerca más cerca de mí
Yo quiero volver a ti

Ouh, eh
Ouh, eh
Ouh, eh-eh
Ouh, eh

Conoces la estrategia bien pa′ convencerme
Voy a acercarme a ti yo quiero
Mis pensamientos solo tratan de tenerme
Que no contaste que huya, pero

Ya no lo puedo evitar, no te paro de extrañar
Desde que vivo sin ti, nada me sabe igual
Ya no lo puedo evitar, no te paro de extrañar
Desde que vivo sin ti, todo me sale mal

Pero si Tú me llamas
Hago que se detenga el tiempo
Tan solo por tenerte cerca, más cerca de mí
Pero si Tú me llamas
Hago que se detenga el tiempo
Tan solo por tenerte cerca, más cerca de mí
Yo quiero volver a ti

Ven, no ves que estoy desesperado
No soy feliz, no sé cómo me he acostumbrado
A vivir sin tu dirección
Por estar tan ocupado tal ves

Pero sé que como te extraño me extrañas también
Al primer amor yo quisiera volver
Tengo la esperanza de oírte otra vez
Perdóname

Pero ya no lo puedo evitar, no te paro de extrañar
Desde que vivo sin ti, nada me sabe igual
Ya no lo puedo evitar, no te paro de extrañar
Desde que vivo sin ti, todo me sale mal

He recorrido más de lo que un día corrí
He buscado mil excusas para no seguir
Tus pisadas que van frente a mí
Pero si Tú me llamas
Hago que se detenga el tiempo
Tan solo por tenerte cerca, más cerca de mí
Yo quiero volver a ti

Если Ты Позвонишь Мне

Я прошел больше, чем когда-либо бежал,
Я искал тысячи оправданий, чтобы не идти дальше,
Твои следы впереди меня,
Ты, Учитель, входишь на мой путь,
Теперь архитектор или дизайнер моей судьбы,
Ты, кто всегда заступается за меня.

Я чувствую, что давно погасло пламя,
То, которое горит, когда я слышу, как твой голос зовет меня,
То, которое не перестает существовать,
Даже когда я далеко от тебя.

Но если ты позвонишь мне,
Я остановлю время,
Только чтобы быть ближе, ближе к тебе.
Но если ты позвонишь мне,
Я остановлю время,
Только чтобы быть ближе, ближе к тебе.
Я хочу вернуться к тебе.

Оу, э
Оу, э
Оу, э-э
Оу, э

Ты знаешь стратегию, как меня убедить,
Я хочу приблизиться к тебе, я хочу,
Мои мысли только и делают, что пытаются удержать меня,
Ты не ожидала, что я сбегу, но

Я больше не могу этого выносить, я не перестаю скучать по тебе,
С тех пор, как я живу без тебя, ничто не имеет для меня прежнего вкуса,
Я больше не могу этого выносить, я не перестаю скучать по тебе,
С тех пор, как я живу без тебя, у меня все идет наперекосяк.

Но если Ты позвонишь мне,
Я остановлю время,
Только чтобы быть ближе, ближе к тебе.
Но если Ты позвонишь мне,
Я остановлю время,
Только чтобы быть ближе, ближе к тебе.
Я хочу вернуться к тебе.

Вернись, разве ты не видишь, что я в отчаянии,
Я не счастлив, я не знаю, как я привык
Жить без твоего руководства,
Возможно, потому что был слишком занят.

Но я знаю, что ты скучаешь по мне так же, как я по тебе,
Я хотел бы вернуться к первой любви,
У меня есть надежда услышать тебя снова,
Прости меня.

Но я больше не могу этого выносить, я не перестаю скучать по тебе,
С тех пор, как я живу без тебя, ничто не имеет для меня прежнего вкуса,
Я больше не могу этого выносить, я не перестаю скучать по тебе,
С тех пор, как я живу без тебя, у меня все идет наперекосяк.

Я прошел больше, чем когда-либо бежал,
Я искал тысячи оправданий, чтобы не идти дальше,
Твои следы впереди меня,
Но если Ты позвонишь мне,
Я остановлю время,
Только чтобы быть ближе, ближе к тебе.
Я хочу вернуться к тебе.