Indiomar - Yugo Desigual - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Indiomar - Yugo Desigual




Yugo Desigual
Uneven Yoke
Ya no eres la misma
You're not the same anymore
Actúas como si es normal
You act like it's normal
Como si esto ya fuera a pasar
Like this is just going to happen
Ya nada para mi es igual
Nothing is the same to me anymore
Y es que haz cambiado
And it is that you have changed
Y amarte hasta me es pecado
And loving you is even a sin for me
De saber que tengo a mi lado
Knowing that I have by my side
Alguien que no sabe ni amar
Someone who doesn't even know how to love
Vas alejándote de todo lo que antes amabas
You're moving away from everything you used to love
Ya eso de adorar no es nada
That thing about worshipping is nothing anymore
Y de Cristo no quieres saber
And you don't want to know about Christ
Ya eres tan diferente
You're so different now
Humillándome enfrente a gente
Humiliating me in front of people
No se si esto me sea conveniente
I don't know if this is convenient for me
Si te sigo puedo decaer
If I follow you I could fall
Ya no quiero llorar
I don't want to cry anymore
Perdóname si te hago mal
Forgive me if I hurt you
Aunque no te quiera abandonar
Although I don't want to leave you
Tengo aceptar que eres mi yugo desigual
I have to accept that you are my uneven yoke
Uho, Uho, Uho Uho Uho
Uho, Uho, Uho Uho Uho
Uho, Uho, Uho Uho Uho
Uho, Uho, Uho Uho Uho
Uho, Uho, Uho Uho Uho Ouuu
Uho, Uho, Uho Uho Uho Ouuu
Por cada dia que pasa no se que decir
Every day that passes I don't know what to say
Te toco a la puerta y no me quieres abrir
I knock on your door and you don't want to open it
Mirame a los ojos y dime si me amas como antes
Look me in the eyes and tell me if you love me like before
No me mientas se honesta y deja de fingir
Don't lie to me, be honest and stop pretending
Si me amas, por qué nunca me llamas?
If you love me, why don't you ever call me?
Ya no eres como antes ya no me dices nada
You're not like before, you don't tell me anything anymore
Quisiera una oportunidad de arreglar
I would like an opportunity to fix things
Pero en realidad ya eres tan diferente
But in reality you are already so different
Humillándome frente de a gente
Humiliating me in front of people
No se si esto me sea conveniente
I don't know if this is convenient for me
Si te sigo puedo decaer
If I follow you I could fall
Ya no quiero llorar
I don't want to cry anymore
Perdóname si te hago mal
Forgive me if I hurt you
Aunque no te quiera abandonar
Although I don't want to leave you
Tengo que aceptar que eres mi yugo desigual
I have to accept that you are my uneven yoke
Uho, Uho, Uho Uho Uho
Uho, Uho, Uho Uho Uho
Uho, Uho, Uho Uho Uho
Uho, Uho, Uho Uho Uho
Uho, Uho, Uho Uho Uho Ouuu
Uho, Uho, Uho Uho Uho Ouuu
Huye lejos corre y no te detengas
Run away, don't stop
Sálvate, pero no pretendas que te ame tratándome así
Save yourself, but don't pretend that you love me and treat me like this
Podemos hacernos mas daño
We can do more damage to each other
O puedo dañarte el año
Or I can hurt you in the future
sabes que Dios es el primero
You know that God comes first
Controlate y no me hables así
Control yourself and don't talk to me like that
Porque has cambiado y amarte hasta me es pecado
Because you have changed and loving you is even a sin for me
De saber que tengo a mi lado de alguien que no sabe ni amar
Knowing that I have by my side someone who doesn't even know how to love
Vas alejándote de todo lo que antes amabas
You're moving away from everything you used to love
Ya eso de adorar no es nada
That thing about worshipping is nothing anymore
Y de Cristo no quieres saber
And you don't want to know about Christ
Ya eres tan diferente
You're so different now
(Honestamente ya no eres la misma)
(Honestly you're not the same anymore)
(Yo creo que lo mejor para ambos es que dejemos las cosas aquí)
(I think it's best for both of us that we leave things here)
(Yo creo que Dios tiene algo mejor para ti)
(I think God has something better for you)
Ya no quiro llorar
I don't want to cry anymore
(Solamente te pido que nunca te olvides de Dios)
(I only ask that you never forget about God)
(Y aunque no te quiera abandonar)
(And although I don't want to leave you)
(Tengo que aceptar) Ahh (que eres mi yugo desigual)
(I have to accept) Ahh (that you are my uneven yoke)
Hoy me decido a estar mas lejos de ti pero más cerca de Dios
Today I decide to be further away from you but closer to God
(Los Legendarios que entre ellos es especialista)
(Los Legendarios who among them is a specialist)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.