Текст и перевод песни Indios Bravos - Nie wiem

Nie wiem

Wciąż nie wiem, co tu prawdą jest
A co wydaje się
Co ważne jest co ważnym mniej a co zupełnie nie
I nie wiem, co mądrością jest
Co tylko mądrze brzmi
I kiedy znak mi daje Bóg a kiedy zwodzi zły, kiedy zwodzi zły (zły)
Nie wiem
A kiedy zwodzi zły
A kiedy zwodzi zły
Nie wiem nie wiem
A kiedy zwodzi zły

I nie wiem, co szlachetnym jest
Co tylko błyszczy się
Co twarde jak najtwardsza stal
Co zżarte jest przez rdzę

I nie wiem wciąż, co słusznym jest
Czy lepiej być czy mieć
I przed czym nie uciekać mam
A czego mam się strzec
A czego mam się strzec - nie wiem!
A czego mam się strzec - nie wiem, nie wiem
A czego mam się strzec - nie wiem!
A czego mam się strzec?

Je ne sais pas

Je ne sais toujours pas ce qui est vrai ici
Et ce qui semble
Ce qui est important, ce qui est moins important et ce qui ne l'est pas du tout
Et je ne sais pas ce qui est sage
Ce qui ne fait que sonner intelligemment
Et quand Dieu me donne un signe et quand le diable me trompe, quand le diable me trompe (le mal)
Je ne sais pas
Et quand le diable me trompe
Et quand le diable me trompe
Je ne sais pas, je ne sais pas
Et quand le diable me trompe

Et je ne sais pas ce qui est noble
Ce qui ne fait que briller
Ce qui est dur comme l'acier le plus dur
Ce qui est rongé par la rouille

Et je ne sais toujours pas ce qui est juste
Est-il préférable d'être ou d'avoir
Et devant quoi je ne dois pas fuir
Et de quoi je dois me méfier
Et de quoi je dois me méfier - je ne sais pas !
Et de quoi je dois me méfier - je ne sais pas, je ne sais pas
Et de quoi je dois me méfier - je ne sais pas !
Et de quoi je dois me méfier ?