Текст и перевод песни Indios Bravos - Nie wiem

Nie wiem

Wciąż nie wiem, co tu prawdą jest
A co wydaje się
Co ważne jest co ważnym mniej a co zupełnie nie
I nie wiem, co mądrością jest
Co tylko mądrze brzmi
I kiedy znak mi daje Bóg a kiedy zwodzi zły, kiedy zwodzi zły (zły)
Nie wiem
A kiedy zwodzi zły
A kiedy zwodzi zły
Nie wiem nie wiem
A kiedy zwodzi zły

I nie wiem, co szlachetnym jest
Co tylko błyszczy się
Co twarde jak najtwardsza stal
Co zżarte jest przez rdzę

I nie wiem wciąż, co słusznym jest
Czy lepiej być czy mieć
I przed czym nie uciekać mam
A czego mam się strzec
A czego mam się strzec - nie wiem!
A czego mam się strzec - nie wiem, nie wiem
A czego mam się strzec - nie wiem!
A czego mam się strzec?

Не знаю

Всё ещё не знаю, что здесь правда,
А что лишь кажется.
Что важно, что менее важно, а что совсем не важно.
И не знаю, что есть мудрость,
А что лишь мудро звучит.
И когда знак мне даёт Бог, а когда меня дьявол обманывает, когда обманывает злой (злой).
Не знаю.
А когда обманывает злой,
А когда обманывает злой.
Не знаю, не знаю.
А когда обманывает злой.

И не знаю, что благородно,
А что лишь блестит.
Что твёрдо, как твёрдая сталь,
А что изъедено ржавчиной.

И всё ещё не знаю, что правильно:
Лучше быть или иметь?
И от чего мне не бежать,
А чего мне остерегаться?
А чего мне остерегаться - не знаю!
А чего мне остерегаться - не знаю, не знаю!
А чего мне остерегаться - не знаю!
А чего мне остерегаться?