Souffle Nouveau - Indira перевод на немецкий

Souffle Nouveau

L'esprit du seigneur, l'Eternel est sur moi
Car l'Eternel m'a oints pour porter de bonne nouvelle aux malheureux
Il m'a envoyé guérir ceux qui ont le cœur brisé
Pour proclamé aux captifs la liberté
Et aux prisonniers la délivrance
Que ton ventre souffle

J'attends ton souffle
Un souffle nouveau
Le souffle qui vient de toi peut changer ma vie maintenant
Les mains levées Seigneur
Les yeux fermés j'attends mon Dieu
Jésus souffle dans ma vie

J'attends ton souffle
Un souffle nouveau
Le souffle qui vient de toi peut changer ma vie maintenant
Les mains levées Seigneur
Ls yeux fermés j'attends mon Dieu
Jésus souffle dans ma vie

La femme à la perte de sang
S'était dite en elle-même
Si seulement je pouvais toucher son vêtement
Je serais guéri
Car j'entends parler de toi Seigneur
Elle a touché et à l'instant elle fut guérie
De même, Lazare quatre jours dans le tombeau
Il s'entait déjà l'odeur de la mort
Tu es arrivé
Lève-toi je suis la vie et la résurrection
Lazare s'est levé et il a continué à vivre

J'attends ton souffle
Un souffle nouveau
Le souffle qui vient de toi
Peut changer ma vie maintenant
Les mains levées Seigneur
Les yeux fermés j'attends mon Dieu
Jésus souffle dans ma vie
Les femmes stériles les malades, les paralytiques t'attendent
Les aveugles et sourds crient à toi comme Bartimée

Oh Jésus, fils de David, le lion de Judas
Envoie ton souffle et change leur histoire
Souffle maintenant (oui Seigneur)
Souffle maintenant (souffle dans nos vies)
Souffle maintenant (nous t'attendons)
Nous avons besoin de toi (nous t'appellons, t'accueillons)
Souffle maintenant (les paralytiques t'appellent)
Oh les lépreux t'appellent (souffle maintenant)
Les cancéreux (souffle maintenant? nous avons besoin de toi)

Souffle maintenant (souffle maintenant)
Souffle maintenant
Souffle maintenant
Nous avons besoin de toi
Souffle maintenant
Souffle maintenant
Souffle maintenant
Nous avons besoin de toi
Souffle maintenant
Souffle maintenant
Souffle maintenant
Nous avons besoin de toi

J'attends ton souffle
Un souffle nouveau
Le souffle qui vient de toi
Peut changer ma vie maintenant
Les mains levées Seigneur
Les yeux fermés j'attends mon Dieu
Jésus souffle dans ma vie

Neuer Atem

Der Geist des Herrn, des Ewigen, ist auf mir,
denn der Ewige hat mich gesalbt, um den Unglücklichen gute Nachricht zu bringen.
Er hat mich gesandt, die zu heilen, die zerbrochenen Herzens sind,
um den Gefangenen Freiheit zu verkünden
und den Eingesperrten Befreiung.
Möge dein Atem wehen.

Ich warte auf deinen Atem,
einen neuen Atem.
Der Atem, der von dir kommt, kann mein Leben jetzt verändern.
Mit erhobenen Händen, Herr,
mit geschlossenen Augen warte ich, mein Gott.
Jesus, hauche in mein Leben.

Ich warte auf deinen Atem,
einen neuen Atem.
Der Atem, der von dir kommt, kann mein Leben jetzt verändern.
Mit erhobenen Händen, Herr,
mit geschlossenen Augen warte ich, mein Gott.
Jesus, hauche in mein Leben.

Die Frau mit dem Blutfluss
hatte sich selbst gesagt:
"Wenn ich nur sein Gewand berühren könnte,
wäre ich geheilt."
Denn ich höre von dir reden, Herr.
Sie berührte es, und im selben Augenblick war sie geheilt.
Ebenso Lazarus, vier Tage im Grab,
man roch schon den Geruch des Todes.
Du bist gekommen.
"Steh auf, ich bin das Leben und die Auferstehung."
Lazarus stand auf und lebte weiter.

Ich warte auf deinen Atem,
einen neuen Atem.
Der Atem, der von dir kommt,
kann mein Leben jetzt verändern.
Mit erhobenen Händen, Herr,
mit geschlossenen Augen warte ich, mein Gott.
Jesus, hauche in mein Leben.
Die unfruchtbaren Frauen, die Kranken, die Gelähmten warten auf dich.
Die Blinden und Tauben schreien zu dir wie Bartimäus.

Oh Jesus, Sohn Davids, der Löwe von Juda,
sende deinen Atem und verändere ihre Geschichte.
Hauche jetzt (ja, Herr).
Hauche jetzt (hauche in unser Leben).
Hauche jetzt (wir warten auf dich).
Wir brauchen dich (wir rufen dich, wir heißen dich willkommen).
Hauche jetzt (die Gelähmten rufen dich).
Oh, die Aussätzigen rufen dich (hauche jetzt).
Die Krebskranken (hauche jetzt, wir brauchen dich).

Hauche jetzt (hauche jetzt).
Hauche jetzt.
Hauche jetzt.
Wir brauchen dich.
Hauche jetzt.
Hauche jetzt.
Hauche jetzt.
Wir brauchen dich.
Hauche jetzt.
Hauche jetzt.
Hauche jetzt.
Wir brauchen dich.

Ich warte auf deinen Atem,
einen neuen Atem.
Der Atem, der von dir kommt,
kann mein Leben jetzt verändern.
Mit erhobenen Händen, Herr,
mit geschlossenen Augen warte ich, mein Gott.
Jesus, hauche in mein Leben.