Текст и перевод песни Indira - Los Si Rodjen
Kunem
se,
sve
ovo
sam
vec
videla
Клянусь,
я
все
это
уже
видела
A
stidim
se
jer
sam
nas
kraj
predvidelaI
И
мне
стыдно,
потому
что
я
предсказал
нам
конец.
I
tragove
od
prevare,
svaki
ljubila
da
prodje
И
следы
обмана,
каждый
любил,
чтобы
пройти
Nije
vredelo,
los
si
rodjen
Это
того
не
стоило,
ты
родился
лосем
U
sobi
nas
je
dvoje
dok
neko
treci
sedi
Нас
двое
в
комнате,
а
кто-то
третий
сидит
To
djavo
ceka
svoje
u
zasedi
Этот
Дьявол
ждет
своего
в
засаде
I
gubimo
mi
bitku
jer
svako
vodi
svoju
И
мы
проигрываем
битву,
потому
что
каждый
ведет
свою
Na
ovom
Armagedon
polju
На
этом
поле
Армагеддона
Minut-
dva
treba
da
sminku
popravim
Минута
или
две,
чтобы
починить
мою
сминку
A
godina
da
tebe
skroz
zaboravim
Год,
чтобы
забыть
тебя
до
конца
I
tragove
od
prevare,
svaki
ljubila
da
prodje
И
следы
обмана,
каждый
любил,
чтобы
пройти
Nije
vredelo,
los
si
rodjen
Это
того
не
стоило,
ты
родился
лосем
U
sobi
nas
je
dvoje
dok
neko
treci
sedi
Нас
двое
в
комнате,
а
кто-то
третий
сидит
To
djavo
ceka
svoje
u
zasedi
Этот
Дьявол
ждет
своего
в
засаде
I
gubimo
mi
bitku
jer
svako
vodi
svoju
И
мы
проигрываем
битву,
потому
что
каждый
ведет
свою
Na
ovom
Armagedon
polju
На
этом
поле
Армагеддона
A
mogli
smo
na
crtu
da
izadjemo
svima
И
мы
могли
бы
выйти
на
линию
для
всех
Da
odbranimo
ljubav
telima
Чтобы
защитить
любовь
телами
U
sobi
nas
je
dvoje
dok
neko
treci
sedi
Нас
двое
в
комнате,
а
кто-то
третий
сидит
To
djavo
ceka
svoje
u
zasedi
Этот
Дьявол
ждет
своего
в
засаде
I
gubimo
mi
bitku
jer
svako
vodi
svoju
И
мы
проигрываем
битву,
потому
что
каждый
ведет
свою
Na
ovom
Armagedon
polju
На
этом
поле
Армагеддона
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Goran Ratkovic, Dejan Prascevic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.