Ne znam sto sam plakalazbog tebe do ivice ponora sam dosla
Я не знаю, что я плакализ-за тебя к краю пропасти я пришел
Kad me je uz drugove i vino tuga za jedno vece prosla
Когда с моими товарищами и вином скорбь за один вечер прошла мимо меня
REF.
Реф.
Zivim da zivim ako prezivim da te zaboravim do jutra, na mome licu sijace sunce i kada je nevreme unutra.
Я живу, чтобы жить, если я доживу до того, чтобы забыть тебя до утра, на моем лице светит солнце, и когда погода внутри.
Ne znam sto sam bila tako luda da zbog tebe padnem u samocu, da mi budes jedini na svetu kada mogu imati kog hocu
Я не знаю, почему я так сошла с ума, чтобы упасть в одиночество из-за тебя, чтобы ты был моим единственным в мире, когда у меня может быть кто-то, кого я хочу
REF... 2x
Реф... 2x
Zivim da zivim
Жить, чтобы жить
Ako prezivim
Если я живу
Da te zaboravim do jutra
Забыть тебя до утра
Na mome licu sijace sunce i kada je nevreme unutra
На моем лице светит солнце, когда погода внутри
Ne znam sto sam bila tako slepa
Я не знаю, почему я была такой слепой
Da vidim da me nisi vredan
Чтобы увидеть, что ты меня не стоишь
Da pozelim zbog tebe da umrem
Я хочу умереть из-за тебя
Ali zivot je ipak samo jedan
Но жизнь все-таки одна
REF... 2X
Реф... 2X
Zivim da zivim ako prezivim da te zaboravim do jutra
Я живу, чтобы жить, если я выживу, чтобы забыть тебя до утра
Na mome licu sijace sunce
На моем лице светит солнце
I kada je nevreme unutra
И когда погода внутри
I meni krenuce na bolje
Мне тоже будет лучше
Svaka ce ruza da mi cveta
Каждая моя роза будет цвести
Za ljubav opet imam volje
Для любви у меня снова есть воля
S drugim cu stici na kraj sveta
С другим я доберусь до конца света
REF... 2X
Реф... 2X
Zivim da zivim ako prezivim
Я живу, чтобы жить, если я живу
Da te zaboravim do jutra
Забыть тебя до утра
Na mome licu sijace sunce
На моем лице светит солнце
I kada je nevreme unutra
И когда погода внутри
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.