Текст и перевод песни Indira Radic - Kiša

Kiša

Hej, polako sa tim, polako sa tim prstom kojim mi pretis
Jer ti si sa njom, ti si sa njom, a sa mnom kada se setis
Hej, polako sa tom, polako sa tom suzom koja mi ide
I hajmo u mrak, bolje je da nas ne vide
Dok kisa pada ja te jace stisnem
Zovu me da udjem, a ja bih da kisnem
Dok kisa pada ja hocu da svisnem
Ti kazes ni reci a ja bih da vrisnem
Hej, polako sa tom, polako sa tom rukom kojom mi pretis
To cuvaj za nju, to cuvaj za nju kada mene se setis
Hej, jos milimetar, jos milimetar samo pridji mi blize
Bol osecas li? stize nas sve, lose mi je
Dok kisa pada ja te jace stisnem
Zovu me da udjem, a ja bih da kisnem
Dok kisa pada ja hocu da svisnem
Ti kazes ni reci a ja bih da vrisnem
Dok kisa pada ja te jace stisnem
Zovu me da udjem, a ja bih da kisnem
Dok kisa pada ja hocu da svisnem
Ti kazes ni reci a ja bih da vrisnem
Dok kisa pada ja te jace stisnem
Zovu me da udjem, a ja bih da kisnem
Dok kisa pada ja hocu da svisnem
Ti kazes ni reci a ja bih da vrisnem
Dok kisa pada ja te jace stisnem
Zovu me da udjem, a ja bih da kisnem
Dok kisa pada ja hocu da svisnem
Ti kazes ni reci a ja bih da vrisnem
Dok kisa pada

Rain

Hey, easy with that, easy with that finger that you're pointing at me
Because you're with her, you're with her, and you only think of me when you feel like it
Hey, easy with that, easy with that tear that's running down my cheek
And let's go into the darkness, it's better that they don't see us
As the rain falls, I'll hold you closer
They're calling me to come inside, but I'd rather get soaked
As the rain falls, I want to lose consciousness
You don't say a word, but I feel like screaming
Hey, easy with that, easy with that hand that you're pointing at me
Save that for her, save that for her when you remember me
Hey, one more millimeter, one more millimeter, just come closer to me
Can you feel the pain? It's consuming us both, I feel sick
As the rain falls, I'll hold you closer
They're calling me to come inside, but I'd rather get soaked
As the rain falls, I want to lose consciousness
You don't say a word, but I feel like screaming
As the rain falls, I'll hold you closer
They're calling me to come inside, but I'd rather get soaked
As the rain falls, I want to lose consciousness
You don't say a word, but I feel like screaming
As the rain falls, I'll hold you closer
They're calling me to come inside, but I'd rather get soaked
As the rain falls, I want to lose consciousness
You don't say a word, but I feel like screaming
As the rain falls, I'll hold you closer
They're calling me to come inside, but I'd rather get soaked
As the rain falls, I want to lose consciousness
You don't say a word, but I feel like screaming
As the rain falls