2033 - Indochine перевод на немецкий

2033

Moi je suis la
Je serai toujours la comme en 1923
Et je crois, je crois toujours en toi
Oui comme en 2023
Etre bien juste être bien avec toi
Oui comme en 2033
Et j′existe le voyage durera
Jusqu'en 2053

Moi je te crois
Même si tout va mal
Rien n′est grave avec toi
Je te vois
Je te revois comme en 1983
Face a toi
Ton miroir me troublera
Etre ta vie, être ta nuit, être dans ta vie
Etre celui, être choisi
Etre avec toi
Jusqu'en 2033

Ouh ouh ouh

Etre ton lit
Etre interdit
être avec toi
Etre a tout pris
Etre a ta vie
Etre avec toi
Comme en 2033

Des jours sans fins
Des nuit en vain
Juste être bien
Des nuits sans fin
Juste être bien
Etre avec toi
Comme en 2033

2033

Ich bin hier
Ich werde immer da sein, wie in 1923
Und ich glaube, ich glaube immer noch an dich
Ja, wie in 2023
Glücklich sein, einfach glücklich sein mit dir
Ja, wie in 2033
Und ich existiere, die Reise wird dauern
Bis ins Jahr 2053

Ich glaube an dich
Auch wenn alles schiefgeht
Nichts ist schlimm mit dir
Ich sehe dich
Ich sehe dich wieder wie in 1983
Dir gegenüber
Dein Spiegel verwirrt mich
Dein Leben sein, deine Nacht sein, in deinem Leben sein
Derjenige sein, der Auserwählte sein
Bei dir sein
Bis ins Jahr 2033

Ouh ouh ouh

Dein Bett sein
Verboten sein
bei dir sein
Um jeden Preis
Dein Leben sein
Bei dir sein
Wie in 2033

Endlose Tage
Vergebliche Nächte
Einfach glücklich sein
Nächte ohne Ende
Einfach glücklich sein
Bei dir sein
Wie in 2033