7000 danses - Indochine перевод на немецкий

7000 danses

7000 danses
Une décadence
Un monde entier va exploser

Le témoin
Que l'on assaille
D'un son au loin des montagnes

La naissance
Dans le silence
Rien ne bouge à part la forêt

Parmi les oiseaux
Criés au dos
L'ultime lumière des terres vierges

J'ai mal au cœur
L'état d'un sens
Une horreur face à l'impuissance

La nuit va tomber
Sur les marécages
Les cheveux dans les yeux
Cachent nos visages

Le soleil orangé
À tout jamais les yeux fermés
L'âme envoûtée

Comme avant
L'état d'un sens
Sa majesté des 7000 danses

À part la haine ou le mépris
Il est trop tard en Barbarie
Mais par pitié, arrêtez-les
Un jour d'espoir qui nous sépare

La nuit est tombée
Sur les marécages
Le ciel est mauve
Comme éternel les yeux fermés
L'âme envoûtée

Le piège et la beauté
D'un paysage des larmes aux yeux
Une terre de feu

La nuit est tombée
Sur les marécages
Les cheveux dans les yeux
Cachent son visage les yeux fermés
L'âme envoûtée

Le ciel est mauve
Comme éternel des larmes aux yeux
Une terre de feu

Au son des 7000 danses
D'une décadence
Un monde entier va exploser

À part la haine ou le mépris
Il est trop tard en Barbarie
Mais par pitié, arrêtez-les
Un jour d'espoir au hasard

7000 Tänze

7000 Tänze
Eine Dekadenz
Eine ganze Welt wird explodieren

Der Zeuge
Den man bedrängt
Mit einem Klang aus der Ferne der Berge

Die Geburt
In der Stille
Nichts bewegt sich außer dem Wald

Unter den Vögeln
Auf den Rücken geschrien
Das letzte Licht der unberührten Länder

Mein Herz schmerzt
Der Zustand eines Sinnes
Ein Grauen angesichts der Ohnmacht

Die Nacht wird hereinbrechen
Über die Sümpfe
Die Haare in den Augen
Verbergen unsere Gesichter

Die orangefarbene Sonne
Für immer die Augen geschlossen
Die Seele verzaubert

Wie zuvor
Der Zustand eines Sinnes
Ihre Majestät der 7000 Tänze

Außer dem Hass oder der Verachtung
Es ist zu spät in der Barbarei
Aber aus Mitleid, haltet sie auf
Ein Tag der Hoffnung, der uns trennt

Die Nacht ist hereingebrochen
Über die Sümpfe
Der Himmel ist lila
Wie ewig die Augen geschlossen
Die Seele verzaubert

Die Falle und die Schönheit
Einer Landschaft, Tränen in den Augen
Ein Land aus Feuer

Die Nacht ist hereingebrochen
Über die Sümpfe
Die Haare in den Augen
Verbergen ihr Gesicht, die Augen geschlossen
Die Seele verzaubert

Der Himmel ist lila
Wie ewig, Tränen in den Augen
Ein Land aus Feuer

Zum Klang der 7000 Tänze
Einer Dekadenz
Eine ganze Welt wird explodieren

Außer dem Hass oder der Verachtung
Es ist zu spät in der Barbarei
Aber aus Mitleid, haltet sie auf
Ein Tag der Hoffnung, aufs Geratewohl