Текст и перевод песни Indochine - Belfast - The Berlin Mix by Nicola Sirkis

Belfast - The Berlin Mix by Nicola Sirkis

Ariel
Stace is in darkness
Then the sustenceless blue pore tore in distances
God lie in it, how one we grow
Pivot of heel? and passes
Listen to the brown? cannot catch? dark hooks black? blood mouthful
Shadow

Je n'ose ici te voir
Je voues ici pour croire
Assise au banc de bois
Au jardin d'un manoir
Aussi grand que le ciel
Elle te ressemblerait
Dans le crâne au poison
Je reconnais le fond

Alors nous marcherons
Tous les deux sous le ciel
A ton souffle mouillé
Tous les 2 immortels
Lalalalalalalalala lalalalalala

I feel, I wanna be, I wanna try
I will, I wanna see you try
J'écris tout ce que je devrais pour te voir
J'écris et je détruis tout pour te voir

Je n'ose ici te voir
Je n'ose ici te croire
Assise au bord du ciel
T'écrire un carnet noir
Et je fuis l'extérieur
Je te connais par cœur
A compter tes mauvais rêves
Elle me ressemblerait
Lalalalalalalalala lalalalalala

I feel, I wanna be, I wanna try
I will, I wanna see you try
J'écris tout ce que je pourrais pour te voir
Assise au bord du ciel et pour te voir
Ariel, Ariel, Ariel et les anges du ciel

Et l'amante qui revient
Et l'absent du matin
Et le vent qui me tient
Infidèle de mon sang
Ariel, Ariel, Ariel, et les ailes dans le ciel

I feel, I wanna be, I wanna try
I will, I wanna see you try
J'écris tout ce que je pourrais pour te voir
Assise au bord du ciel et pour te voir
Ariel, Ariel
Ariel, Ariel
Ariel, Ariel
Ariel et les anges du ciel

Belfast - The Berlin Mix par Nicola Sirkis

Ariel
Stace est dans l'obscurité
Puis le bleu sans soutien pore s'est déchiré dans les distances
Dieu y gît, combien nous grandissons
Pivot du talon ? et passe
Écoute le brun ? ne peut pas attraper ? des crochets noirs sombres ? une gorgée de sang
Ombre

Je n'ose pas te voir ici
Je te voue ici pour croire
Assise sur le banc de bois
Dans le jardin d'un manoir
Aussi grand que le ciel
Elle te ressemblerait
Dans le crâne au poison
Je reconnais le fond

Alors nous marcherons
Tous les deux sous le ciel
À ton souffle mouillé
Tous les deux immortels
Lalalalalalalalala lalalalalala

Je sens, je veux être, je veux essayer
Je vais, je veux te voir essayer
J'écris tout ce que je devrais pour te voir
J'écris et je détruis tout pour te voir

Je n'ose pas te voir ici
Je n'ose pas te croire ici
Assise au bord du ciel
T'écrire un carnet noir
Et je fuis l'extérieur
Je te connais par cœur
À compter tes mauvais rêves
Elle me ressemblerait
Lalalalalalalalala lalalalalala

Je sens, je veux être, je veux essayer
Je vais, je veux te voir essayer
J'écris tout ce que je pourrais pour te voir
Assise au bord du ciel et pour te voir
Ariel, Ariel, Ariel et les anges du ciel

Et l'amante qui revient
Et l'absent du matin
Et le vent qui me tient
Infidèle de mon sang
Ariel, Ariel, Ariel, et les ailes dans le ciel

Je sens, je veux être, je veux essayer
Je vais, je veux te voir essayer
J'écris tout ce que je pourrais pour te voir
Assise au bord du ciel et pour te voir
Ariel, Ariel
Ariel, Ariel
Ariel, Ariel
Ariel et les anges du ciel