Comateen II - Indochine перевод на немецкий

Comateen II

Vous que j'aimais que la mort a ravis
Mes invisibles en votre bonne nuit
Mes disparus mes en allés
Comme je vous vois combien en vrai
Dans la vie mauvaise encore aujourd'hui
Avec le songe de vous moi je poursuis
Ohohoh
Ohohoh

Vous que j'aimais dans la mauvaise vie
Où jusqu'à la merveille de vous s'enfuit
Les disparus les en allés
Comme je vous vois combien en vrai
Les yeux fermés une pensée me réjouit
Avec le songe de vous moi je poursuis
Oh oh oh
Oh oh oh

Et vous m'inventez
Une joie un nuage
Et je voudrais si longtemps
Vos sourires et le vent
Et vous m'oubliez
Et passent les nuées
J'aimerais pour si longtemps
Vos absences et le vent
Et nous
Et nous

Nous un dans un long silence
Je vous aime toujours je pense
Et vous m'inventez
Une joie un nuage
Et je voudrais si longtemps
Vos sourires et le vent.

Comateen II

Ihr, die ich liebte, die der Tod entrissen hat
Meine Unsichtbaren in eurer guten Nacht
Meine Verschwundenen, meine Fortgegangenen
Wie ich euch sehe, wie wahrhaftig
Im schlechten Leben, noch heute
Mit dem Traum von euch mache ich weiter
Ohohoh
Ohohoh

Ihr, die ich liebte im schlechten Leben
Wo selbst das Wunder von euch entflieht
Die Verschwundenen, die Fortgegangenen
Wie ich euch sehe, wie wahrhaftig
Mit geschlossenen Augen erfreut mich ein Gedanke
Mit dem Traum von euch mache ich weiter
Oh oh oh
Oh oh oh

Und ihr erfindet für mich
Eine Freude, eine Wolke
Und ich möchte so lange
Eure Lächeln und den Wind
Und ihr vergesst mich
Und die Wolken ziehen vorbei
Ich hätte gern so lange
Eure Abwesenheiten und den Wind
Und wir
Und wir

Wir, eins in langer Stille
Ich liebe euch immer noch, denke ich
Und ihr erfindet für mich
Eine Freude, eine Wolke
Und ich möchte so lange
Eure Lächeln und den Wind.