Dancetaria - Indochine перевод на немецкий

Dancetaria

I can see you i can't see you
I can see you i can't see you
I can't see you i can see you again
I can' see you i can't see you again
I can see you i can't see you
I can see you i can't see you
I can't see you i can see you again
I can see you i can't see you my friend
I can give you i can't tell you
I can't give you i can tell you
I can't give you i can give you again
I can't tell you i can't tell you my name

Je voudrais du temps
Je voudrais te sentir près de moi
Contre des temps morts
Est ce que tu m'aimes encore?
Je voudrais du temps
Et te sentir encore près de moi
Contre des plus forts
Est ce que tu m'aimes encore?

I can't love you i can love you
I can't love you i can love you
I can't love you i can love you again
I can't kiss you i can't kiss you again
I can't feel you i can't see you
I can't feel you i can't see you
I can't feel you
I can't feel you again...

Dancetaria

Ich kann dich sehen ich kann dich nicht sehen
Ich kann dich sehen ich kann dich nicht sehen
Ich kann dich nicht sehen ich kann dich wieder sehen
Ich kann dich nicht sehen ich kann dich nicht wieder sehen
Ich kann dich sehen ich kann dich nicht sehen
Ich kann dich sehen ich kann dich nicht sehen
Ich kann dich nicht sehen ich kann dich wieder sehen
Ich kann dich sehen ich kann dich nicht sehen mein Freund
Ich kann dir geben ich kann dir nicht sagen
Ich kann dir nicht geben ich kann dir sagen
Ich kann dir nicht geben ich kann dir wieder geben
Ich kann dir nicht sagen ich kann dir nicht meinen Namen sagen

Ich möchte Zeit haben
Ich möchte dich nahe bei mir spüren
Gegen tote Zeiten
Liebst du mich noch?
Ich möchte Zeit haben
Und dich wieder nahe bei mir spüren
Gegen die Stärkeren
Liebst du mich noch?

Ich kann dich nicht lieben ich kann dich lieben
Ich kann dich nicht lieben ich kann dich lieben
Ich kann dich nicht lieben ich kann dich wieder lieben
Ich kann dich nicht küssen ich kann dich nicht wieder küssen
Ich kann dich nicht fühlen ich kann dich nicht sehen
Ich kann dich nicht fühlen ich kann dich nicht sehen
Ich kann dich nicht fühlen
Ich kann dich nicht wieder fühlen...