Des Fleurs Pour Salinger - Indochine перевод на немецкий

Des Fleurs Pour Salinger

Me serait-il possible de pouvoir lui parler
Le rencontrer
Me serait-il possible de pouvoir lui parler
Sans le contrarier

Dans sa chambre avec culte
Bien avant que la psyché américaine
Ne s'entiche de Zen, il s'est retiré du monde
D'un monde entier.

Tiens des fleurs pour Salinger
Locataire d'un monastère
Des fleurs pour Salinger
Oh! Oh! Oh!
Le diable des écrits déchaînés
Oh! Oh! Oh!
Allez tiens des fleurs pour Salinger
Locataire d'un monastère

Mais laissez-lui un peu ses secrets à garder
Son intimité
C'est pour se protéger, il est fatigué
De toutes vos stupidités.

Tiens des fleurs pour Salinger
Locataire d'un monastère
Des fleurs pour Salinger
Oh! Oh! Oh!
Je ferais semblant d'être sourd-muet
Et j'épouserais cette fille
Sourde et muette
On vivra près d'un ruisseau, près des bois
Mais pas dans les bois...

Tiens des fleurs pour Salinger
Locataire d'un monastère
Des fleurs pour Salinger
Oh! Oh! Oh!
Le diable des écrits déchaînés
Oh! Oh! Oh!
Des fleurs, des fleurs pour Salinger
Oh! Oh! Oh!

Blumen für Salinger

Wäre es mir möglich, mit ihm zu sprechen
Ihn zu treffen
Wäre es mir möglich, mit ihm zu sprechen
Ohne ihn zu stören

In seinem Zimmer mit Andacht
Lange bevor die amerikanische Psyche
Sich für Zen begeisterte, zog er sich zurück
Aus einer ganzen Welt.

Hier, Blumen für Salinger
Bewohner eines Klosters
Blumen für Salinger
Oh! Oh! Oh!
Der Teufel der entfesselten Schriften
Oh! Oh! Oh!
Komm, hier Blumen für Salinger
Bewohner eines Klosters

Aber lasst ihm ein paar Geheimnisse
Seine Privatsphäre
Es schützt ihn, er ist müde
Von all eurer Dummheit.

Hier, Blumen für Salinger
Bewohner eines Klosters
Blumen für Salinger
Oh! Oh! Oh!
Ich würde so tun, als wär' ich taubstumm
Und würde dieses Mädchen heiraten
Taub und stumm
Wir lebten nah am Bach, nah am Wald
Aber nicht im Wald...

Hier, Blumen für Salinger
Bewohner eines Klosters
Blumen für Salinger
Oh! Oh! Oh!
Der Teufel der entfesselten Schriften
Oh! Oh! Oh!
Blumen, Blumen für Salinger
Oh! Oh! Oh!