Текст и перевод песни Indochine - Go Rimbaud Go!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Go Rimbaud Go!
Go Rimbaud Go!
Un
homme
assis
dans
un
couloir
A
man
sitting
in
a
corridor
A
l'enfantillage
To
childishness
Moi
je
n'aime
pas
les
amoureux
I
don't
like
lovers
Et
Dieu
créa
les
mêmes
And
God
created
the
same
Essuie-toi
les
mains
sales
Wipe
your
dirty
hands
À
l'arrière
du
passé
At
the
back
of
the
past
Je
nage
et
je
dégage
I
swim
and
I
get
away
Comme
un
refusé
je
suis
parti
Like
a
reject
I
left
Je
suis
un
voyage
qui
me
rendra
mon
naufrage
I
am
a
journey
that
will
restore
my
wreckage
Dans
le
brouillard
je
rencontrerai
la
reine
des
pluies
In
the
fog
I
will
meet
the
queen
of
rain
Et
toutes
ses
histoires
pourront
éclairer
mes
nuits
And
all
her
stories
could
brighten
my
nights
Une
fille
dans
un
boudoir
A
girl
in
a
boudoir
À
l'outillage
To
the
tools
Moi
je
préfère
les
redoublantes
I
prefer
the
doubling
ones
Et
n'ouvre
pas
la
porte
And
don't
open
the
doors
Et
ne
parle
pas
à
des
inconnus
And
don't
talk
to
strangers
Et
je
croise
le
long
des
corps
And
I
cross
Et
des
corridors
Along
the
bodies
Comme
un
refusé
je
suis
parti
Like
a
reject
I
left
Je
suis
un
voyage
qui
me
rendra
mon
naufrage
I
am
a
journey
that
will
restore
my
wreckage
Dans
le
brouillard
je
rencontrerai
la
reine
des
pluies
In
the
fog
I
will
meet
the
queen
of
rain
Et
toutes
ses
histoires
pourront
éclairer
mes
nuits
And
all
her
stories
could
brighten
my
nights
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olivier Gerard, Nicolas Sirkis, Suzanne Combaud
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.