Текст и перевод песни Indochine - Kao Bang
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
petite
fille
est
une
guerrière
Маленькая
девочка
– настоящая
воительница,
Elle
joue
à
ce
qu'il
ne
faut
pas
faire
Она
играет
в
то,
что
делать
не
положено.
Contre
les
dragons,
elle
frappe
les
yeux
fermés
Против
драконов
она
бьёт
с
закрытыми
глазами,
Avec
son
sabre
attaque
les
cavaliers
Своей
саблей
атакует
всадников.
Sur
un
cheval
en
Mandchourie
На
коне
в
Маньчжурии,
C'est
dans
la
plaine
qu'elle
y
sévit
На
равнине
она
свирепствует.
Kao-Kao-Bang
Као-Као-Банг
Kao-Kao-Bang
Као-Као-Банг
Kao-Kao-Bang
Као-Као-Банг
Kao-Kao-Bang
Као-Као-Банг
Le
baron
fou
est
un
tyran
Безумный
барон
– тиран,
Il
pille,
il
tue
les
paysans
Он
грабит,
он
убивает
крестьян.
Et
ses
bandits
ont
volé
l'or
du
Sin
Kiang
И
его
бандиты
украли
золото
Синьцзяна,
Elle
décida
d'y
mettre
Kao-Kao-Bang
Она
решила
устроить
там
Као-Као-Банг.
La
guerre
fit
rage
jusqu'au
matin
Война
бушевала
до
утра,
La
ville
tomba
entre
leurs
mains
Город
пал
в
их
руки.
Kao-Kao-Bang
Као-Као-Банг
Kao-Kao-Bang
Као-Као-Банг
Kao-Kao-Bang
Као-Као-Банг
Kao-Kao-Bang
Као-Као-Банг
Merci
beaucoup,
merci
beaucoup
Большое
спасибо,
большое
спасибо.
Alors,
il
y
a
quelques
temps,
sur
notre
site
internet
Итак,
некоторое
время
назад
на
нашем
сайте
On
a
demandé
quel
est
le
morceau,
vraiment,
que
vous
vouliez
écouter
ce
soir
Мы
спросили,
какую
песню
вы
действительно
хотите
услышать
сегодня
вечером.
Donc
on
va
se
retourner
vers
les
écrans
pour
voir
le
résultat
Поэтому
мы
обратимся
к
экранам,
чтобы
увидеть
результат.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicolas Sirchis, Leteurtre Dominiq Nicolas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.