Текст и перевод песни Indochine - Like a Monster
Bienvenue
dans
ce
monde
merveilleux,
la
maison
du
seigneur
Добро
пожаловать
в
этот
чудесный
мир,
дом
Господа
Je
suis
votre
nouveau
messie,
vous
êtes
tranquilles
pour
la
vie
Я
ваш
новый
мессия,
вы
спокойны
на
всю
жизнь
Je
reviens
vous
apporter
le
vrai
bonheur,
de
l'argent,
de
l'amour
Я
вернусь,
чтобы
принести
вам
настоящее
счастье,
Деньги,
Любовь
Je
suis
like
a
monster
Я
как
монстр
Écoutez-moi
et
rassemblez-vous
tout
autour
de
moi
Выслушайте
меня
и
соберитесь
вокруг
меня
Vous
pouvez
me
vénérer,
me
toucher,
je
suis
votre
prêcheur
Вы
можете
поклоняться
мне,
прикасаться
ко
мне,
я
ваш
проповедник
Moi,
je
vous
aime
et
détruirais
tous
vos
malheurs
Я
люблю
вас
и
уничтожу
все
ваши
несчастья
Je
suis
votre
créateur
Я
ваш
создатель
Je
suis
like
a
monster
Я
как
монстр
Je
suis
votre
nouveau
président,
en
peine
de
tous
vos
problèmes
Я
ваш
новый
президент,
несмотря
на
все
ваши
проблемы
Les
Américains
et
les
Chinois
abolissent
la
peine
de
mort
Американцы
и
китайцы
отменяют
смертную
казнь
Je
vous
prédis
dans
nos
pays
joie
et
bonheur
Я
предсказываю
вам
в
наших
странах
радость
и
счастье
Je
suis
votre
ami
sincère
Я
ваш
искренний
друг
Je
suis
like
a
monster
Я
как
монстр
Je
suis
votre
nouvel
animateur
sur
la
chaîne
du
bonheur
Я
ваш
новый
ведущий
на
канале
счастья
Dès
demain,
vous
deviendrez
la
star
de
tous
les
gens
bien
С
завтрашнего
дня
вы
станете
звездой
всех
хороших
людей
Vous
pouvez
avoir
confiance
avec
moi
Вы
можете
доверять
мне,
ребята
Je
suis
votre
créateur
Я
ваш
создатель
Je
suis
like
a
monster
Я
как
монстр
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jerome Soligny, Nicolas Sirkis, Gerard Meaux
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.