Like a Monster - Indochine перевод на русский

Like a Monster

Bienvenue dans ce monde merveilleux, la maison du seigneur
Je suis votre nouveau messie, vous êtes tranquilles pour la vie
Je reviens vous apporter le vrai bonheur, de l'argent, de l'amour
Je suis like a monster

Écoutez-moi et rassemblez-vous tout autour de moi
Vous pouvez me vénérer, me toucher, je suis votre prêcheur
Moi, je vous aime et détruirais tous vos malheurs
Je suis votre créateur
Je suis like a monster

Je suis votre nouveau président, en peine de tous vos problèmes
Les Américains et les Chinois abolissent la peine de mort
Je vous prédis dans nos pays joie et bonheur
Je suis votre ami sincère
Je suis like a monster

Je suis votre nouvel animateur sur la chaîne du bonheur
Dès demain, vous deviendrez la star de tous les gens bien
Vous pouvez avoir confiance avec moi
Je suis votre créateur
Je suis like a monster

Как Монстр

Добро пожаловать в этот чудесный мир, дом господень,
Я твой новый мессия, ты спокойна на всю жизнь,
Я вернулся, чтобы принести тебе настоящее счастье, деньги, любовь,
Я как монстр,

Слушай меня и соберись вокруг меня,
Ты можешь поклоняться мне, прикасаться ко мне, я твой проповедник,
Я люблю тебя и уничтожу все твои несчастья,
Я твой создатель,
Я как монстр,

Я твой новый президент, разделяющий все твои проблемы,
Американцы и китайцы отменяют смертную казнь,
Я предсказываю в наших странах радость и счастье,
Я твой искренний друг,
Я как монстр,

Я твой новый ведущий на канале счастья,
Уже завтра ты станешь звездой для всех хороших людей,
Ты можешь мне доверять,
Я твой создатель,
Я как монстр,