Mire - Live - Indochine перевод на немецкий

Mire - Live

L'excision des petites filles
Et une speakerine
Du teenage sex des pornos enfantins
Le rêve américain
Et je vois devant moi
Des petits garçons et des petites filles
Devant moi devant moi
Se faire toucher par des vicieux gras

ça ira comme ça
ça suffira
Allez promener le chien
Et prévoyez pour demain
Quel sera
Quel sera le temps
Le temps pour vos enfants

Devant moi devant toi
Des femmes battues et des corrompus
Et des commandos anti-avortement
Des gens usés sur des écrans

ça ira comme ça
ça suffira
Et sortez tous les chiens
Et prévoyez pour demain
Quel sera
Quel sera le temps
Qu'il fera pour les enfants

J'habitais tout seul dans un monde de plaintes
Les portes grandes ouvertes à l'extrême droite
Pour décider toutes seules des filles enceintes
à faire un choix comme des acrobates

ça ira comme ça
ça suffira
Et sortez donc le chien
Et prévoyez pour demain
Quel sera
Quel sera le temps
Qu'il fera pour vos enfants
ça ira comme ça
ça, ça suffira
Et sortez tous les chiens
Et prévoyez pour demain
Quel sera
Quel sera le temps
Qu'il fera pour les enfants

Mire - Live

Die Beschneidung kleiner Mädchen
Und eine Ansagerin
Der Teenager-Sex von Kinderpornos
Der amerikanische Traum
Und ich sehe vor mir
Kleine Jungen und kleine Mädchen
Vor mir, vor mir
Wie sie von widerlichen Perversen berührt werden

Das wird schon so gehen
Das wird genügen
Geh mit dem Hund Gassi
Und plane für morgen
Wie wird
Wie wird das Wetter sein
Das Wetter für deine Kinder

Vor mir, vor dir
Geschlagene Frauen und Korrupte
Und Anti-Abtreibungs-Kommandos
Abgenutzte Menschen auf Bildschirmen

Das wird schon so gehen
Das wird genügen
Und führ all die Hunde aus
Und plane für morgen
Wie wird
Wie wird das Wetter sein
Das Wetter für die Kinder

Ich lebte ganz allein in einer Welt der Klagen
Die Türen weit offen für die extreme Rechte
Um ganz allein über schwangere Mädchen zu entscheiden
Eine Wahl zu treffen wie Akrobaten

Das wird schon so gehen
Das wird genügen
Und führ doch den Hund aus
Und plane für morgen
Wie wird
Wie wird das Wetter sein
Das Wetter für deine Kinder
Das wird schon so gehen
Das, das wird genügen
Und führ all die Hunde aus
Und plane für morgen
Wie wird
Wie wird das Wetter sein
Das Wetter für die Kinder