Indochine - Mire - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Indochine - Mire - Live




Mire - Live
Болото - Концертная запись
L'excision des petites filles
Женское обрезание
Et une speakerine
И дикторша
Du teenage sex des pornos enfantins
Подростковый секс, детская порнография
Le rêve américain
Американская мечта
Et je vois devant moi
И я вижу перед собой
Des petits garçons et des petites filles
Маленьких мальчиков и девочек
Devant moi devant moi
Передо мной, передо мной
Se faire toucher par des vicieux gras
Которых трогают жирные извращенцы
ça ira comme ça
Так и будет продолжаться
ça suffira
С меня хватит
Allez promener le chien
Иди, выгуляй собаку
Et prévoyez pour demain
И подумай о завтрашнем дне
Quel sera
Какая будет
Quel sera le temps
Какая будет погода
Le temps pour vos enfants
Погода для твоих детей
Devant moi devant toi
Передо мной, перед тобой
Des femmes battues et des corrompus
Избитые женщины и коррупционеры
Et des commandos anti-avortement
И боевики против абортов
Des gens usés sur des écrans
Измученные люди на экранах
ça ira comme ça
Так и будет продолжаться
ça suffira
С меня хватит
Et sortez tous les chiens
Выводи всех собак
Et prévoyez pour demain
И подумай о завтрашнем дне
Quel sera
Какая будет
Quel sera le temps
Какая будет погода
Qu'il fera pour les enfants
Какая погода будет для детей
J'habitais tout seul dans un monde de plaintes
Я жил один в мире жалоб
Les portes grandes ouvertes à l'extrême droite
Двери нараспашку для ультраправых
Pour décider toutes seules des filles enceintes
Чтобы самим решать судьбу беременных девушек
à faire un choix comme des acrobates
Делать выбор, словно акробаты
ça ira comme ça
Так и будет продолжаться
ça suffira
С меня хватит
Et sortez donc le chien
Так выведи же собаку
Et prévoyez pour demain
И подумай о завтрашнем дне
Quel sera
Какая будет
Quel sera le temps
Какая будет погода
Qu'il fera pour vos enfants
Какая погода будет для твоих детей
ça ira comme ça
Так и будет продолжаться
ça, ça suffira
Вот с этого хватит
Et sortez tous les chiens
Выводи всех собак
Et prévoyez pour demain
И подумай о завтрашнем дне
Quel sera
Какая будет
Quel sera le temps
Какая будет погода
Qu'il fera pour les enfants
Какая погода будет для детей





Авторы: Stephane Sirkis, Jean Pierre Pilot, Nicola Sirkis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.