Текст и перевод песни Indochine - Popstitute (Live)

Popstitute (Live)

Maintenant que j'ai l'âge de tout comprendre
De mépriser tout ce qu'on a pu m'apprendre
J'ai trop d'ennemis
J'ai trop d'ennemis
Comme par hasard

Je n'ai plus envie de perdre mon temps
A réciter tout ce que je sais déjà
J'ai trop d'ennemis
J'ai trop d'ennemis
Je reste à l'écart

Juste envie d'aller faire un tour en enfer
We want to be alive
Juste envie d'essayer un tour au paradis
We want to be alive
Juste envie d'aller faire un tour en enfer
We want to be alive

Maintenant qu'on a l'âge de tout comprendre
De détester tout ce qu'on a pu apprendre
On reste incompris
On reste incompris
Oh par ici

Juste envie d'aller faire un tour en enfer
We want to be alive
Juste envie d'essayer un tour au paradis
We want to be alive
Juste envie d'aller faire un tour en enfer
We want to be alive
Juste envie d'essayer un tour au paradis
We want to be alive
Juste envie d'aller faire un tour en enfer
We want to be alive
Juste envie d'aller faire un tour en enfer

Popstitute (Live)

Now that I'm old enough to understand everything
To despise everything I've been taught
I have too many enemies
I have too many enemies
As if by chance

I don't want to waste my time anymore
Reciting everything I already know
I have too many enemies
I have too many enemies
I'm staying away

Just want to go for a ride in hell
We want to be alive
Just want to try a ride in paradise
We want to be alive
Just want to go for a ride in hell
We want to be alive

Now that we're old enough to understand everything
To hate everything we've been taught
We remain misunderstood
We remain misunderstood
Oh, over here

Just want to go for a ride in hell
We want to be alive
Just want to try a ride in paradise
We want to be alive
Just want to go for a ride in hell
We want to be alive
Just want to try a ride in paradise
We want to be alive
Just want to go for a ride in hell
We want to be alive
Just want to go for a ride in hell