Razzia - Indochine перевод на русский

Razzia

Dans le port cette nuit-là
Quai des brumes et série noire
Et voilà le cargo
Qui accoste vers le dépôt

De toute part ils arrivent
Des contrebandiers
Des Thaïs en pousse-pousse
Les bandits de la brousse

Le cargo "Mer de Chine"
Est rempli d'héroïne
À Canton, à Macao
L'enfer du jeu dans les tripots

Razzia-ah sur la schnouff
Toutes les polices aux trousses
Razzia-ah sur la schnouff
Toutes les polices aux trousses
Razzia-ah sur la schnouff
Toutes les polices aux trousses

Blancs et jaunes réunis
Rites et vapeurs à l'infini
Sur le quai ils s'activent
À décharger la marchandise

Les bandits, caisse par caisse
Vérifient leur commerce
Le grand maître du jeu
L'insoupçonné Docteur Tseu

Dans la nuit, le va-et-vient
Des pousse-pousse est établi
À l'affût, pas très loin
L'imper' espionne de son coin

Razzia-ah sur la schnouff
Toutes les polices aux trousses
Razzia-ah sur la schnouff
Toutes les polices aux trousses
Razzia-ah sur la schnouff
Toutes les polices aux trousses

Au courant du trafic
Téléphone aux narcotiques
Tout autour du dépôt
Prennent place tous nos héros

Tout à coup, et de tous les cotés
C'est l'invasion des policiers
Stupéfiant coup de filet
Les bandits sont prisonniers

Docteur Tseu, le voyou
Finira sa vie au trou
Et du haut de leur bureau
S'écroulent tous nos héros

Razzia-ah sur la schnouff
Toutes les polices aux trousses
Razzia-ah sur la schnouff
Toutes les polices aux trousses
Razzia-ah sur la schnouff
Toutes les polices aux trousses

Облава

В ту ночь в порту,
Набережная туманов и мрачная история,
И вот грузовое судно
Причаливает к складу.

Отовсюду они прибывают,
Контрабандисты,
Тайцы на рикшах,
Бандиты из джунглей.

Грузовое судно "Южно-Китайское море"
Наполнено героином.
В Кантоне, в Макао,
Ад азартных игр в притонах.

Облава-а на дурь,
Вся полиция по следу,
Облава-а на дурь,
Вся полиция по следу,
Облава-а на дурь,
Вся полиция по следу.

Белые и жёлтые вместе,
Ритуалы и дым без конца,
На пристани они суетятся,
Разгружая товар.

Бандиты, ящик за ящиком,
Проверяют свой товар.
Главный игрок,
Никем не подозреваемый Доктор Цзе.

В ночи движение рикш
Установилось.
В засаде, недалеко,
Шпион в плаще наблюдает из своего угла.

Облава-а на дурь,
Вся полиция по следу,
Облава-а на дурь,
Вся полиция по следу,
Облава-а на дурь,
Вся полиция по следу.

Зная о трафике,
Звонит в наркоотдел.
Вокруг склада
Занимают позиции все наши герои.

Внезапно, со всех сторон,
Это вторжение полицейских.
Ошеломляющий улов,
Бандиты в плену.

Доктор Цзе, негодяй,
Закончит свою жизнь в тюрьме.
И из своего кабинета
Падают все наши герои.

Облава-а на дурь,
Вся полиция по следу,
Облава-а на дурь,
Вся полиция по следу,
Облава-а на дурь,
Вся полиция по следу.