Salome - Indochine перевод на немецкий

Salome

Ouh ouh
Ouh ouh ouh
Douce est ton âme

Je sors du coma
Pourquoi je reste froid?
Mais je vois
Ce que je ne devrais pas

Je ne me souviens de rien
Pourquoi je reste froid?
Je ne me souviens de rien
Juste que c'était bien

Alors je marche un peu dans la rue
Où tout est vide on dirait que tout le monde a disparu
Elle est comme un oiseau qui s'est égaré
Salomé

Alors je cherche au mieux si rien n'a changé
Je resterai ici le dernier
Elle est comme un oiseau agité
Salomé

Il va falloir maintenant que je me cache
Même si je suis touché par la grâce
Je me demande pourquoi ici tout a échoué
Salomé

Alors voilà je ne voulais de mal à personne
Je me réveille juste pris par un baiser
Elle était belle comme une princesse sacrifiée
Salomé

Bébé je reste froid

Loin ici de toi
Dans le sommeil où j'étais bien
Moi j'ai dansé pour toi
Alors pour qui sonne le glas

Loin d'une vie pour toi
Tu n'avais plus besoin de moi
Alors j'ai dansé pour toi
Alors pour qui sonne le glas

Pour te suivre de joie
A revivre ta foi
A fleurir nos rois
A mourir

Salomé Ô ma salomé
Sans te retournai
A pleurer sans regret

Salomé ô oui Salomé
Je serai ton dernier
A mourir sans regret

Salomé ô ma Salomé
Sans te retourner
A pleurer sans regret

Salomé ô oui Salomé
Je serai ton dernier
A dormir sans regret

Salome

Ouh ouh
Ouh ouh ouh
Süß ist deine Seele

Ich komme aus dem Koma
Warum bleibe ich kalt?
Aber ich sehe
Was ich nicht sehen sollte

Ich erinnere mich an nichts
Warum bleibe ich kalt?
Ich erinnere mich an nichts
Nur, dass es gut war

Also gehe ich ein wenig die Straße entlang
Wo alles leer ist, es scheint, als wären alle verschwunden
Sie ist wie ein Vogel, der sich verirrt hat
Salome

Also suche ich bestmöglich, ob sich nichts verändert hat
Ich werde hier der Letzte bleiben
Sie ist wie ein aufgeregter Vogel
Salome

Ich muss mich jetzt verstecken
Auch wenn mich die Gnade berührt hat
Ich frage mich, warum hier alles gescheitert ist
Salome

Also, ich wollte niemandem etwas Böses
Ich wache nur auf, geweckt durch einen Kuss
Sie war schön wie eine geopferte Prinzessin
Salome

Baby, ich bleibe kalt

Hier, weit weg von dir
Im Schlaf, wo es mir gut ging
Ich habe für dich getanzt
Also, für wen läutet die Totenglocke?

Fern von einem Leben für dich
Du brauchtest mich nicht mehr
Also habe ich für dich getanzt
Also, für wen läutet die Totenglocke?

Um dir voll Freude zu folgen
Um deinen Glauben neu zu erleben
Um unsere Könige erblühen zu lassen
Um zu sterben

Salome, oh meine Salome
Ohne dich umzudrehen
Um ohne Reue zu weinen

Salome, oh ja Salome
Ich werde dein Letzter sein
Um ohne Reue zu sterben

Salome, oh meine Salome
Ohne dich umzudrehen
Um ohne Reue zu weinen

Salome, oh ja Salome
Ich werde dein Letzter sein
Um ohne Reue zu schlafen