Salômbo - Indochine перевод на немецкий

Salômbo

(Oh-oh Oh)

Deux pays au bout du monde
Où Salômbo a découvert
La fleur sacrée et ses mystères
Tous les Dieux du Pakistan

(Ouh-ah, ouh-ah)
(Ouh-ah ouh-ah)

Des panthères qui la regardent
Sont les gardiens de son secret
Elle ne pouvait pas savoir
Qu'il ne fallait pas toucher

Et Salômbo au Pakistan
Elle a touché une fleur sacrée
Et elle craque au Pakistan
Elle a tout vu, trop entendu

Deux pays au bout du monde
Des milliers de gens en colère
En perçant les secrets du temple
Elle y déclencha la guerre

(Ouh-ah ouh-ah)
(Ouh-ah ouh-ah)

Et elle a brisé la fleur sacrée
Qu'il ne fallait pas toucher
Et d'Est en Ouest attire ce mystère
Des panthères qui défient la frontière

Et Salômbo au Pakistan
Elle a touché une fleur sacrée
Et elle craque au Pakistan
Elle a tout vu, trop entendu

He

Et Salômbo au Pakistan
Elle a touché une fleur sacrée
Et elle craque au Pakistan
Elle a tout vu, trop entendu
Et Salômbo au Pakistan
Elle a touché une fleur sacrée
He

Salômbo

(Oh-oh Oh)

Zwei Länder am Ende der Welt
Wo Salômbo entdeckte
Die heilige Blume und ihre Geheimnisse
Alle Götter Pakistans

(Ouh-ah, ouh-ah)
(Ouh-ah ouh-ah)

Panther, die sie beobachten
Sind die Hüter ihres Geheimnisses
Sie konnte nicht wissen
Dass man sie nicht berühren darf

Und Salômbo in Pakistan
Sie berührte eine heilige Blume
Und sie bricht zusammen in Pakistan
Sie hat alles gesehen, zu viel gehört

Zwei Länder am Ende der Welt
Tausende wütende Menschen
Als sie die Geheimnisse des Tempels lüftete
Löste sie den Krieg aus

(Ouh-ah ouh-ah)
(Ouh-ah ouh-ah)

Und sie zerbrach die heilige Blume
Die man nicht berühren durfte
Von Ost bis West zieht dieses Mysterium
Panther, die die Grenze herausfordern

Und Salômbo in Pakistan
Sie berührte eine heilige Blume
Und sie bricht zusammen in Pakistan
Sie hat alles gesehen, zu viel gehört

He

Und Salômbo in Pakistan
Sie berührte eine heilige Blume
Und sie bricht zusammen in Pakistan
Sie hat alles gesehen, zu viel gehört
Und Salômbo in Pakistan
Sie berührte eine heilige Blume
He