Station 13 - Indochine перевод на немецкий

Station 13

Je suis ce que je savais
J'y ai dansé la nuit
L'esprit parfois retrouvé
Et parfois c'est fini
Je me raccroche à qui?
Tous mes héros sont morts
Ne restent que mes ennemis
Tant pis si j'ai eu tort
Je suis ce que je savais
J'y ai baigné les soirs

Je sens que tout va changer
J'ai vu le ciel si bas
J'ai traversé les vies
Tous mes héros sont morts
J'y ai vu le vide
Je m'y accroche encore
Je suis ce que je savais
J'y ai dansé un soir

Je descendis toutes les rivières
Loin des Judas et des faux frères
Il y aura un pas de toi
Quand la nuit tombera près de nous
Oui, oui, oui, c'est moi
Oui, oui, oui, voilà

Je sais que tout va changer
J'y ai dansé la nuit
J'ai espionné tant que je pouvais
Et maintenant je sais
Je me raccroche à qui?
Tous mes héros sont morts
Ne restent que mes ennemis
Bénis soient mes remords
Tout est en train de changer
Je vois le ciel si bas
Je suis ce que je savais
J'y ai dansé un soir

On descendra toutes les rivières
Loin des Judas et des faux frères
Il y aura un pas de toi
Quand la nuit tombera près de nous
Oui, oui, oui, c'est moi
Oui, oui, oui, voilà

Station 13

Ich bin, was ich wusste
Ich habe dort die Nacht getanzt
Den Geist manchmal wiedergefunden
Und manchmal ist es vorbei
An wen klammere ich mich?
Alle meine Helden sind tot
Nur meine Feinde bleiben
Egal, ob ich falsch lag
Ich bin, was ich wusste
Ich badete dort die Abende

Ich spüre, alles wird sich ändern
Ich sah den Himmel so nah
Ich durchquerte die Leben
Alle meine Helden sind tot
Ich sah die Leere dort
Ich halte mich immer noch daran fest
Ich bin, was ich wusste
Ich habe dort einen Abend getanzt

Ich fuhr alle Flüsse hinab
Fern von Judas und falschen Brüdern
Es wird einen Schritt von dir geben
Wenn die Nacht über uns hereinbricht
Ja, ja, ja, das bin ich
Ja, ja, ja, da ist es

Ich weiß, alles wird sich ändern
Ich habe dort die Nacht getanzt
Ich spionierte, solange ich konnte
Und jetzt weiß ich es
An wen klammere ich mich?
Alle meine Helden sind tot
Nur meine Feinde bleiben
Gesegnet seien meine Reue
Alles verändert sich gerade
Ich sehe den Himmel so nah
Ich bin, was ich wusste
Ich habe dort einen Abend getanzt

Wir werden alle Flüsse hinabfahren
Fern von Judas und falschen Brüdern
Es wird einen Schritt von dir geben
Wenn die Nacht über uns hereinbricht
Ja, ja, ja, das bin ich
Ja, ja, ja, da ist es