Текст и перевод песни Indra Lesmana - Aku Ingin

Aku Ingin

Sejuknya hembus angin t′lah redakan
S'gala amarah dalam hatimu
Terkadang kau sendiri tak mengerti
Begitu mudah engkau kecewa

Ooh...
Dan ini sering kali terjadi
Hmm...
Setiap harapanmu tak terpenuhi

Kau coba menyendiri dan membisu
′Tuk memahami isi jiwamu wooh...
Lalu tercipta sebuah lagu merdu
Tempat curahan s'gala resah

Dan kau ceritakan pada dunia
Ooh-hoo...
Tentang harapan dan angan-anganmu oh...

Aku ingin dapat bebas lepas
Aku ingin senantiasa merasa bahagia
Aku ingin dapat terbang jauh
Bila tiada yang perduli

Dan kau ceritakan pada dunia
Hoo-hoo...
Tentang harapan dan angan-anganmu ooh...

Aku ingin dapat bebas lepas
Aku ingin senantiasa merasa bahagia
Aku ingin dapat terbang jauh
Bila tiada yang perduli

Woo-hoo...
Aku ingin dapat mengungkapkan
Segala yang kurasakan dalam hati ini
Aku ingin dapat terbang jauh hmm...
Bila tiada yang mengerti
Woo woo-hoo...

Je veux

La fraîcheur du vent a apaisé
Toute la colère dans ton cœur
Parfois tu ne comprends pas toi-même
Comme il est facile pour toi d'être déçue

Ooh...
Et cela arrive souvent
Hmm...
Chaque fois que tes espoirs ne sont pas comblés

Tu essaies de te retirer et de te taire
Pour comprendre ton âme wooh...
Puis une mélodie douce est créée
Un endroit où déverser tous tes soucis

Et tu le dis au monde
Ooh-hoo...
À propos de tes espoirs et de tes rêves oh...

Je veux pouvoir être libre
Je veux toujours être heureux
Je veux pouvoir voler loin
Si personne ne se soucie

Et tu le dis au monde
Hoo-hoo...
À propos de tes espoirs et de tes rêves ooh...

Je veux pouvoir être libre
Je veux toujours être heureux
Je veux pouvoir voler loin
Si personne ne se soucie

Woo-hoo...
Je veux pouvoir exprimer
Tout ce que je ressens dans mon cœur
Je veux pouvoir voler loin hmm...
Si personne ne comprend
Woo woo-hoo...