Текст и перевод песни Indra Lesmana - Raihlah

Raihlah

Begitu mudah manusia menyesali
Apa yang telah terjadi di masa yang lalu
Ujung penuduh fatwa menyadari
Mengapa angan mulai lembaran yang baru

Lihat kedepan
Terbentang kesempatan
Hadapilah kenyataan

Oooooo ow

Tanah kan tetap bertuah menghadapi
Segala cobaan hidup yang kan kau alami
Halaukan rintang yang datang menghampiri
Waktu tlah banyak terbuang jangan tunggu lagi

Lihatlah kedepan
Semuanya tlah menanti
Tantanglah dunia ini

Pelita berlari
(Tempat mimpi murka)
Jangan tunda lagi
(Jalan tlah terbuka)
Tanpa kau sadari
(Kau ada dimuka jangan berhenti)
Kuatkan ambisi
(Tanpa lupa diri)
Tunjukan prestasi
(Dan harga diri)
Raih dengan pasti
(Bila kau hendaki)
Semua dapat kau miliki

Oooooo hohohi

Lihatlah kedepan
Semuanya tlah menanti
Tantanglah dunia ini

Pelita berlari
(Tempat mimpi murka)
Jangan tunda lagi
(Jalan tlah terbuka)
Tanpa kau sadari
(Kau ada dimuka jangan berhenti)
Kuatkan ambisi
(Tanpa lupa diri)
Tunjukan prestasi
(Dan harga diri)
Raih dengan pasti
(Bila kau hendaki)
Semua dapat kau miliki

Atteins-le

Il est si facile pour les humains de regretter
Ce qui s'est passé dans le passé
Le bout de la condamnation du décret se rend compte
Pourquoi les rêves commencent-ils une nouvelle page

Regarde devant toi
Des opportunités s'offrent à toi
Fais face à la réalité

Oooooo ow

La terre sera toujours pleine de vertus face à
Tous les défis de la vie que tu vas vivre
Repousse les obstacles qui s'approchent
Le temps a été gaspillé, n'attends plus

Regarde devant toi
Tout est prêt pour toi
Défie ce monde

La lanterne court
(Le lieu où les rêves sont en colère)
Ne tarde pas plus longtemps
(La voie est ouverte)
Sans que tu ne le saches
(Tu es en tête, ne t'arrête pas)
Renforce ton ambition
(Sans oublier qui tu es)
Montre tes réalisations
(Et ta dignité)
Atteins-le avec certitude
(Si tu le veux)
Tout est à ta portée

Oooooo hohohi

Regarde devant toi
Tout est prêt pour toi
Défie ce monde

La lanterne court
(Le lieu où les rêves sont en colère)
Ne tarde pas plus longtemps
(La voie est ouverte)
Sans que tu ne le saches
(Tu es en tête, ne t'arrête pas)
Renforce ton ambition
(Sans oublier qui tu es)
Montre tes réalisations
(Et ta dignité)
Atteins-le avec certitude
(Si tu le veux)
Tout est à ta portée