Текст и перевод песни Indra Lesmana - Semakin Menawan

Semakin Menawan

Cawan denting beradu alunan suara
Musik mendayu syahdu
Malam semakin menawan
Dua manusia hanyut terbawa kemesraan

Dalam Cahya temaram terang rembulan menambah indah suasana
Malam semakin menawan
Wajah merona dalam belaian terpesona

Siapa Takan cemburu melihat mereka sedang bercumbu
Selalu bahagia
Selalu berdua
Dalam kemesraan

Bulan dibalik awan mulai sembunyi
Enggan mengusik suasana
Malam semakin memikat
Semakin menawan
Tiada duka yang menghampiri

Siapa Takan cemburu melihat mereka sedang bercumbu
Selalu bahagia
Selalu berdua
Dalam kemesraan

Siapa Takan cemburu melihat mereka sedang bercumbu
Selalu bahagia
Selalu berdua
Dalam kemesraan

Bulan dibalik awan mulai sembunyi
Enggan mengusik suasana
Malam semakin memikat
Semakin menawan
Tiada duka yang menghampiri

Siapa Takan cemburu melihat mereka sedang bercumbu
Selalu bahagia
Selalu berdua
Dalam kemesraan

Siapa Takan cemburu melihat mereka sedang bercumbu
Selalu bahagia
Selalu berdua
Dalam kemesraan

Всё прекраснее

Звон бокалов вторит мелодии,
Музыка льётся нежно,
Ночь становится всё прекраснее,
Двое влюблённых тонут в океане нежности.

В мягком свете луны, пробивающемся сквозь полумрак, атмосфера становится ещё более чарующей,
Ночь становится всё прекраснее,
Лицо пылает страстью под чарующими ласками.

Кто не позавидует, видя, как они целуются,
Всегда счастливы,
Всегда вдвоём,
В своей нежности.

Луна за облаками начинает прятаться,
Не смея нарушать их уединение,
Ночь становится всё более пленительной,
Всё прекраснее,
И никакие печали не могут к ним прикоснуться.

Кто не позавидует, видя, как они целуются,
Всегда счастливы,
Всегда вдвоём,
В своей нежности.

Кто не позавидует, видя, как они целуются,
Всегда счастливы,
Всегда вдвоём,
В своей нежности.

Луна за облаками начинает прятаться,
Не смея нарушать их уединение,
Ночь становится всё более пленительной,
Всё прекраснее,
И никакие печали не могут к ним прикоснуться.

Кто не позавидует, видя, как они целуются,
Всегда счастливы,
Всегда вдвоём,
В своей нежности.

Кто не позавидует, видя, как они целуются,
Всегда счастливы,
Всегда вдвоём,
В своей нежности.