Indra vs. Beat Hackers - All Filters Up (Indra Remix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Indra vs. Beat Hackers - All Filters Up (Indra Remix)




All Filters Up (Indra Remix)
All Filters Up (Remix Indra)
Dan mungkin aku merasa saat jatuh di surga
And maybe I am feeling I'm falling from heaven
Dimana aku mampu menanggis hingga ku tertawa
Where I was able, I can cry until I laugh
Haruskah aku mencari gelar untukku kembali
Should I look back to find my title
Menikmati dua sisi dunia yang hanya membuatku emosi
Enjoying two sides of the world that only makes me emotional
Apa mungkin ku berfikir aku yang terus berlari mengejar bayanganya
Maybe I do think I keep running to pursue imagination
Takkan mungkin kembali
There's no going back
Dan aku lelah mencoba tuk hapus rasa sedihnya
And I'm tired of trying to erase the sorrow
Karena ku mengerti aku tak memilikinya
Because I understand I don't possess it
Setidaknya kita pernah berharap di satu kisah
At least we both hoped for one tale
Cerita yang tak berakhir kita tak memulainya
The story that doesn't end; we didn't start it
Berawal dengan tanya dan selesai dengan luka
Began with questions and ended with wounds
Kau salah dan ku hancur inilah jawabannya
You were wrong, and I was broken; this is the answer
*****
***
Haruskah aku mencari gelar untukku kembali
Should I look back to find my title
Menikmati dua sisi dunia yang hanya membuatku emosi
Enjoying two sides of the world that only makes me emotional
Dan aku lelah mencoba tuk hapus rasa sedihnya
And I'm tired of trying to erase the sorrow
Karena ku mengerti aku tak memilikinya
Because I understand I don't possess it
Setidaknya kita pernah berharap di satu kisah
At least we both hoped for one tale
Cerita yang tak berakhir kita tak memulainya
The story that doesn't end; we didn't start it
Berawal dengan tanya dan selesai dengan luka
Began with questions and ended with wounds
Kau salah dan ku hancur itulah jawabannya
You were wrong, and I was broken; this is the answer
*****
***
Dan kini harus kucoba untuk melepas dirinya
And now I must try to let go of you
Mimpi yang slalu ku jaga khayalan yang pernah ada
A dream that I always cherished, an illusion that once existed
Dan dunia tertawa melihat aku yang lelah
And the world laughs, looking at me so weary
Terus menyimpan tanya walau tak ada jawabnya
Continuously storing questions though there are no answers
Mungkin aku bermimpi atau aku merasa berdiri di derai misi
Maybe I am dreaming, or I feel like I am standing in the middle of a mission
Dunia yang tak pernah ada
A world that never was
*****
***
Setidaknya kita pernah berharap di satu kisah
At least we both hoped for one tale
Cerita yang tak berakhir kita tak memulainya
The story that doesn't end; we didn't start it
Berawal dengan tanya dan selesai dengan luka
Began with questions and ended with wounds
Kau salah dan ku hancur itulah jawabannya
You were wrong, and I was broken; this is the answer
*****
***
Kita tak pernah iringan dan kita tak membuangnya
We were never together, and we didn't waste it





Авторы: Guy Peled


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.