Текст и перевод песни Indrani Sen - Dujone Dekha Holo
Dujone
Dekha
Holo
I
have
seen
you
both,
Madhujaminee
Re
Oh
Madhujaminee,
Keno
Katha
Kohilo
Na,
Why
didn't
you
tell
me?
Choliya
Gelo
Dhiree
My
heart
is
broken
Nikunje
dakhinabaay
In
the
southern
breeze
of
the
forest
Korichhe
haay
haay
It
makes
a
'haay
haay'
sound
Lata
pata
dule
dule
The
creepers
and
leaves
sway
Dakichhe
phire
phire
They
embrace
each
other
Dujoner
akhibari
The
news
of
your
love
Gopane
gelo
boye,
Has
been
secretly
carried
away,
Dujoner
praner
katha
The
story
of
your
love
Pranete
gelo
roye
Has
disappeared
in
tears
Aar
to
holo
na
dekha
I
will
never
see
again
Jagate
dohe
eka
The
two
of
you
alone
in
the
world
Chiradin
chharachhari
For
ages,
on
the
banks
of
the
Jamuna
Jamunateere
I
have
been
overwhelmed
with
sorrow
Оцените перевод
1
Aamar Bela Je Jaye Sanjh Belate
2 Chokhe Aamar Trishna
3 Krishnokoli Aami Taarei Boli
4 Aami Takhono Chilemo Magano
5 Godhuli Gagone Meghe Dhekechilo
6 Aaji Shrabon Ghano Gahon Mohe
7 Hridoy Aamar Nachere Aajke
8 Pagla Hawar Badol Diner
9 Phoole Phoole Dhole Dhole
10 Mamo Chittye Nite Nrittye
11 Ektuku Chhoyan Lage
12 Aami Chini Go Chini
13 Tumi Kemon Kore Gaan Karo Hey Guni
14 Timiro Aboghuntone
15 Dujone Dekha Holo
16 Anandadhara Bohiche Bhubone
17 Aamar Din Phuralo
2 Chokhe Aamar Trishna
3 Krishnokoli Aami Taarei Boli
4 Aami Takhono Chilemo Magano
5 Godhuli Gagone Meghe Dhekechilo
6 Aaji Shrabon Ghano Gahon Mohe
7 Hridoy Aamar Nachere Aajke
8 Pagla Hawar Badol Diner
9 Phoole Phoole Dhole Dhole
10 Mamo Chittye Nite Nrittye
11 Ektuku Chhoyan Lage
12 Aami Chini Go Chini
13 Tumi Kemon Kore Gaan Karo Hey Guni
14 Timiro Aboghuntone
15 Dujone Dekha Holo
16 Anandadhara Bohiche Bhubone
17 Aamar Din Phuralo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.