Текст и перевод песни Indranil Sen - Aguner Parashmoni Chhonwao Prane

Aguner Parashmoni Chhonwao Prane

Byatha mor uthbe jole urdhho pane
Byatha mor uthbe jole urdhho pane
Aguner poroshmani choawon prane
E jibon punno, e jibon punno koro
E jibon punno koro dohon daane
Aguner poroshmani choawon pranee.

Прикосновение огня к израненной душе

Боль моя поднимется в бурлящей воде,
Боль моя поднимется в бурлящей воде,
Прикосновение огня к моей израненной душе.
Эта жизнь полна, эта жизнь полна, сделай её,
Эту жизнь полную сделай, сжигая дотла.
Прикосновение огня к моей израненной душе.