Текст и перевод песни Indranil Sen - Ekh Tajmahal

Ekh Tajmahal

Ek tajmahal goro
Hridoye tomar ami hariye gele...(2)
Katha jamuna kachakachi khoti nei
Duti chokhe jamuna ke dhoro
Ek tajmahal goro
Hridoye tomar ami hariye gele...
Na thakuk gaye tar chuni panna
Tomar premer choa rekhe preetir alonkare
Dheke take aro opr par koro
Ek tajmahal goro
Hridoye tomar ami hariye gele
Katha jamuna kachakachi khoti nei
Duti chokhe jamuna ke dhoro
Ek tajmahal goro...
Nayo thuk tar basi purnima chaand
Tomar praner alo jele... moner jotsna tuku dhele take par koro
Ek tajmahal goro...
Katha jamuna kachakachi khoti nei
Duti chokhe jamuna ke dhoro
Ek tajmahal goro

Un Taj Mahal

Un Taj Mahal blanc
Dans mon cœur, je me suis perdu en toi... (2)
Le conte du Jamuna, rempli d'amour, ne contient pas de mensonge
Avec mes deux yeux, tiens le Jamuna
Un Taj Mahal blanc
Dans mon cœur, je me suis perdu en toi...
Ne laisse pas tes gemmes scintiller sur tes vêtements
En gardant le souvenir de ton amour, embellis-toi avec l'amour
Embrasse-la, au-delà de l'autre rive
Un Taj Mahal blanc
Dans mon cœur, je me suis perdu en toi
Le conte du Jamuna, rempli d'amour, ne contient pas de mensonge
Avec mes deux yeux, tiens le Jamuna
Un Taj Mahal blanc...
Ne laisse pas ta pleine lune déclinante
La lumière de ton âme brille... laisse ton esprit s'allumer et embrasse-la, au-delà de l'autre rive
Un Taj Mahal blanc...
Le conte du Jamuna, rempli d'amour, ne contient pas de mensonge
Avec mes deux yeux, tiens le Jamuna
Un Taj Mahal blanc