Текст и перевод песни Industria del Amor - Amigo Locutor

Amigo Locutor

Pasó el tiempo lento y yo aquí sin mirarla
No se ni los días que vivo
Solo estoy
Me pregunto si falle o porque se ha ido
En mi mente hay mil preguntas, sin respuestas
Todo lo que hago aun me recuerda a ella
Las canciones solo me hablan de su amor
Tal parece que sabe lo que me pasa
Ya ni salgo me la paso triste en casa
Muerto en vida estoy desde que se marcho
Por favor le pido amigo locutor
Que dedique a mi amada esta canción
La que ella y yo escuchamos
Cuando nos enamoramos
Antes de decir adiós
Por favor le pido amigo locutor
Que complazca al aire mi dedicación
Y si acaso habla con ella
Dígale que aun es mi estrella
Que ya vuelva por favor
Siempre te amare
Porque con estas rosas rojas
Seras
Mi amor
Amor, amor
Por favor le pido amigo locutor
Que dedique a mi amada esta canción
La que ella y yo escuchamos
Cuando nos enamoramos
Antes de decir adiós
Por favor le pido amigo locutor
Que complazca al aire mi dedicación
Y si acaso habla con ella
Dígale que aun es mi estrella
Que ya vuelva por favor
Que ya vuelva por favor

Amigo Locutor

Le temps a passé lentement et je suis resté ici sans la regarder
Je ne sais même pas depuis combien de temps je vis
Je suis seul
Je me demande si j'ai échoué ou si elle est partie
Mon esprit est rempli de milliers de questions sans réponses
Tout ce que je fais me rappelle encore elle
Les chansons ne me parlent que de son amour
On dirait qu'elles savent ce qui m'arrive
Je ne sors même plus, je reste triste chez moi
Je suis mort depuis qu'elle est partie
S'il vous plaît, je demande à l'ami locuteur
De dédier cette chanson à ma bien-aimée
Celle que nous écoutions ensemble
Quand nous sommes tombés amoureux
Avant de dire au revoir
S'il vous plaît, je demande à l'ami locuteur
De satisfaire ma demande à l'antenne
Et si jamais vous lui parlez
Dites-lui qu'elle est toujours mon étoile
Dites-lui de revenir, s'il vous plaît
Je t'aimerai toujours
Car avec ces roses rouges
Tu seras
Mon amour
Amour, amour
S'il vous plaît, je demande à l'ami locuteur
De dédier cette chanson à ma bien-aimée
Celle que nous écoutions ensemble
Quand nous sommes tombés amoureux
Avant de dire au revoir
S'il vous plaît, je demande à l'ami locuteur
De satisfaire ma demande à l'antenne
Et si jamais vous lui parlez
Dites-lui qu'elle est toujours mon étoile
Dites-lui de revenir, s'il vous plaît
Dites-lui de revenir, s'il vous plaît